Nicole Croisille — L'amour sur ton visage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'amour sur ton visage", wykonawca: Nicole Croisille.
Tekst piosenki
L’amour sur ton visage, l’amour tendre et sauvage
Battant pour un voyage en marge du temps.
L’amour sur mon visage, l’amour est bien plus sage.
La vie tourne au passage les pages du temps.
J’ai maquillé ma vie en bleu si, dans mes yeux, parfois il pleut
C’est une averse au mois d’avril, j’ai le bonheur un peu fragile.
Mes souvenirs à fleur de peau, mes vieux amis me tenaient chaud
Toi, tu dis «viens"et j’oublie tout pour les secrets de l’amour fou.
L’amour sur ton visage, l’amour tendre et sauvage
M’attend pour un voyage en marge du temps.
Je t’ai aimé de tout mon corps, de tout mon cœur, je t’aime encore.
S’il doit mourir l’amour soleil, il doit mourir mais en plein ciel.
L’amour sur mon visage s’endort après l’orage.
La vie tourne au passage les pages du temps.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość na twojej twarzy, delikatna i dzika miłość
Bicie na podróż na marginesie czasu.
Miłość na mojej twarzy, miłość jest o wiele mądrzejsza.
Życie odwraca strony czasu.
Pomalowałem moje życie na niebiesko, więc w moich oczach czasami pada deszcz
Jest ulewa w kwietniu, mam szczęście trochę kruche.
Moje wspomnienia w kolorze skóry, moi starzy przyjaciele trzymali mnie ciepło
Mówisz "Przyjdź", a ja zapominam o tajemnicach szalonej miłości.
Miłość na twojej twarzy, delikatna i dzika miłość
Czeka na mnie na podróż w czasie.
Kochałem cię całym ciałem, całym sercem, wciąż cię kocham.
Jeśli ma umrzeć miłością słońca, musi umrzeć, ale pod gołym niebem.
Miłość na mojej twarzy zasypia po burzy.
Życie odwraca strony czasu.