Nicole Dollanganger — Observatory Mansions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Observatory Mansions", wykonawca: Nicole Dollanganger.
Tekst piosenki
time scurries away from us like field mice
out through the holes in our walls
lost to the dark night
heal me up again
everything i love gathers dust inside my chest
and all the love lost was the love that i kept
in coffins and boxes, a museum of the dead
it’s time i let go, let the darkness claim them
heal me up again
heal me up again
carved out of chalk
out of wax, out of wood
saints, dolls and angels
in pews they all stood
they said it’s time
to give all that i’ve found
it’s time to give it back
to the ground
and one day they will knock
the buildings down
like vomit our ghosts
will all spill out
and one day they will knock
the buildings down
like vomit our ghosts
will all spill out
Tłumaczenie tekstu piosenki
czas ucieka od nas jak myszy polne
out through the holes in our walls
lost to the dark night
heal me up again
wszystko co kocham zbiera kurz w mojej piersi
and all the love lost was the love that i kept
w trumnach i skrzyniach, Muzeum zmarłych
nadszedł czas, bym odpuścił, niech ciemność się nimi zajmie.
heal me up again
heal me up again
wyrzeźbione z kredy
out of wosk, out of wood
saints, dolls and angels
w ławkach wszyscy stali
powiedzieli, że już czas.
to give all that i ' ve found
czas to oddać.
to the ground
i pewnego dnia zapukają
the buildings down
jak zwymiotować nasze duchy
will all spill out
i pewnego dnia zapukają
the buildings down
jak zwymiotować nasze duchy
will all spill out