Nicole Dollanganger — Poacher's Pride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poacher's Pride", wykonawca: Nicole Dollanganger.
Tekst piosenki
I shot an angel with my father’s rifle
I should have set it free, but I let it bleed
Made it into taxidermy, hung it on my wall
On my wall
I shot an angel, kept it in my backyard
Hung it out to dry on the clothing line
Pinned above my bed like the cross
Of Jesus Christ
On the wall
And I know one day hell will catch up with me And I’m sure that I will burn eternally
One day it will come to claim its pound of flesh
When it’s done, there won’t be anything left
I shot an angel, dragged it to my basement
Starved it till it died and I did not cry
Sickness of poacher’s pride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strzeliłem do Anioła strzelbą mojego ojca.
Powinienem był go uwolnić, ale pozwoliłem mu krwawić.
Zrobiłem to w wypychanie zwierząt, powiesiłem na ścianie.
On my wall
I shot an angel, keep it in my backyard
Hung it out to dry on the clothing line
Przypięty nad moim łóżkiem jak krzyż
Jezusa Chrystusa
On the wall
I Wiem, że pewnego dnia piekło mnie dogoni i jestem pewien, że będę płonął wiecznie.
Pewnego dnia przyjdzie odebrać Funt ciała.
Kiedy to się skończy, nic nie zostanie.
Zastrzeliłem Anioła, zaciągnąłem go do piwnicy.
Głodziłem go, aż umarł, a ja nie płakałem.
Choroba dumy kłusownika