Nicole Dollanganger — Rabid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rabid", wykonawca: Nicole Dollanganger.
Tekst piosenki
something ugly in you you also saw in me guess we’re infected with the same disease
well i could be your girl and you could be my baby
have a habit of ruining everything
we’re the same, we’re both rabid animals
got sick heads and minds, we were both born feral
like fields growing high, we’re just those dark animals
the sad things at night, we know no control
you like to play with knives and get all cut up had a shotgun and you sawed the barrel off
covered up in welts you say you like it rough
well no blood for you will ever be enough
we’re the same, we’re both rabid animals
got sick heads and minds, we were both born feral
like fields growing high, we’re just those dark animals
the sad things at night, we know no control
you’re the darkest horse that i’ve ever seen
of all the things you fuck i’m the most empty
and no blood for you will ever be enough
can’t bury anything without digging it up
Tłumaczenie tekstu piosenki
coś w tobie brzydkiego, co we mnie widziałeś. chyba jesteśmy zarażeni tą samą chorobą.
well I could be your girl and you could be my baby
mam w zwyczaju wszystko niszczyć.
jesteśmy tacy sami, oboje jesteśmy wściekłymi zwierzętami.
mamy chore głowy i umysły, oboje urodziliśmy się zdziczali
jak pola wysoko rosną, jesteśmy tylko tymi ciemnymi zwierzętami.
the sad things at night, we know no control
lubisz bawić się nożami i się pociąć. miałeś strzelbę i odpiłowałeś lufę.
cover up in welts you say you like it rough
cóż, Żadna krew nigdy Ci nie wystarczy.
jesteśmy tacy sami, oboje jesteśmy wściekłymi zwierzętami.
mamy chore głowy i umysły, oboje urodziliśmy się zdziczali
jak pola wysoko rosną, jesteśmy tylko tymi ciemnymi zwierzętami.
the sad things at night, we know no control
jesteś najciemniejszym koniem, jakiego kiedykolwiek widziałem.
ze wszystkich rzeczy, które pieprzysz, jestem najbardziej pusty.
and no blood for you will ever be enough
nie można niczego zakopać bez wykopania tego.