Nicole — Mehr als nur zusammen schlafen gehn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mehr als nur zusammen schlafen gehn", wykonawca: Nicole.
Tekst piosenki
Als ich dich traf da hab ich gedacht
ichweiß genau was uns glücklich macht.
Doch Liebe ist
ich hab’s eingesehn
vielmehr als nur zusammen Schlafen gehn
mehr als nur zusammen Schlafen gehn.
Wir waren stark und wir war’n auch schwach
und manchmal ließ uns’re Sehnsucht nach.
Zusammensein das war nie bequem
doch mehr als nur zusammen Schlafen gehn
mehr als nur zusammen Schlafen gehn.
Ich mußte Lieben lernen und vertraun
und dir noch tiefer in dein Herz zu schaun.
In schweren Zeiten zusammenstehn
ist mehr als nur zusammen Schlafen gehn
mehr als nur zusammen Schlafen gehn.
Und an jedem neuen Morgen — da bist du.
Wir zwei gehen Hand in Hand auf’s Leben zu und die Zärtlichkeit
die ich in deinen Augenseh
ist mehr als nur zusammen Schlafen gehn
mehr als nur zusammen Schlafen gehn.
Ein ganzes Leben lang zusammen sein
heißt oft vergessen und heißt oft verzeihn.
Es tut oft weh — doch es auch durchzustehn
ist mehr als nur zusammen Schlafen gehn
viel mehr als nur zusammen Schlafen gehn.
Doch ich find Liebe und Geborgenheit
in deinen Armen zu jeder Zeit
un das ist so unbeschreiblich schön
ist mehr als nur zusammen Schlafen gehn
mehr als nur zusammen Schlafen gehn.
Denn du gibst mir Wärme
wenn die Seele friert
und du bleibst bei mir
wenn ich den Mut verlier.
Glücklich sein und Tränen mit dir durchzustehn
ist mehr als nur zusammen Schlafen gehn
viel mehr als nur zusammen Schlafen gehn.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy cię poznałem, myślałem ...
wiem dokładnie, co nas uszczęśliwia.
Ale miłość jest
jestem zanurzony ścięgna
raczej niż po prostu spać razem
więcej niż tylko Spanie razem.
Byliśmy silni i byliśmy słabi
i czasami tęsknota nas opuściła.
Razem to nigdy nie było wygodne
ale więcej niż tylko Spanie razem
więcej niż tylko Spanie razem.
Musiałem nauczyć się kochać i ufać
i spojrzeć ci jeszcze głębiej w serce.
Stań razem w trudnych czasach
to coś więcej niż tylko Spanie razem
więcej niż tylko Spanie razem.
I każdego ranka, tu jesteś.
My dwaj idziemy w parze do życia i czułości
które widzę w twoich oczach
to coś więcej niż tylko Spanie razem
więcej niż tylko Spanie razem.
Być razem przez całe życie
często nazywany zapomnieniem i często nazywany przebaczeniem.
To często boli - ale także przeforsować go
to coś więcej niż tylko Spanie razem
o wiele więcej niż tylko Spanie razem.
Ale znajduję miłość i bezpieczeństwo
w twoich rękach w każdej chwili
un jest tak nieopisanie piękne
to coś więcej niż tylko Spanie razem
więcej niż tylko Spanie razem.
Bo dajesz mi ciepło.
kiedy dusza zamiera
i zostaniesz ze mną.
jeśli stracę odwagę.
Być szczęśliwym i rozlać łzy razem z Tobą
to coś więcej niż tylko Spanie razem
o wiele więcej niż tylko Spanie razem.