Nicole — Nie mehr ohne dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nie mehr ohne dich", wykonawca: Nicole.
Tekst piosenki
Du bist der Mann
der bei mir bleibt
mir Spuren in die Seele schreibt
mein Herz zum Fliegen bringt bei Nacht
und bei mir am Morgen erwacht.
Du bist mein Leben und mein Tod
du machst mich schwach und tust mir gut
halt mich
als wär's das letzte Mal
denn sonst ist mir alles egal.
Nie mehr ohne dich
nie mehr so allein
wenn die Welt zerbricht
will ich bei dir sein
laßmich nie allein!
Tief unter meiner Haut bist du deckst mich mit deiner Wärme zu und läßt mich fühl'n wie nie zuvor
hast nie deine Zärtlichkeit verlor’n.
Du bist in meiner Welt zu Haus
und ich halt’s ohne dich nicht aus
umarme mich so fest du kannst
dann hab' ich um uns beide nie Angst.
Nie mehr ohne dich
nie mehr so allein
Nie mehr ohne dich
nie mehr so allein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś człowiekiem.
który zostaje ze mną.
/ align = "left" /
moje serce sprawia, że latać w nocy
obudziłem się rano.
Jesteś moim życiem i śmiercią.
sprawiasz, że jestem słaby i sprawiasz, że czuję się dobrze.
trzymaj mnie.
jakby to był ostatni raz.
bo inaczej mnie to nie obchodzi.
Nigdy więcej bez ciebie
już nigdy nie jestem sam.
kiedy świat się rozpada
czy chcę być z Tobą
nigdy nie zostawiaj mnie samej!
Głęboko pod moją skórą zakrywasz mnie swoim ciepłem i sprawiasz, że czuję się jak nigdy dotąd
nigdy nie straciłem czułości.
Jesteś w domu w moim świecie
i nie zniosę tego bez ciebie.
przytul mnie tak mocno, jak tylko potrafisz.
więc nigdy nie boję się o nas obojga.
Nigdy więcej bez ciebie
już nigdy nie jestem sam.
Nigdy więcej bez ciebie
już nigdy nie jestem sam.