Nicolette Larson — Angels Rejoiced tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angels Rejoiced", wykonawca: Nicolette Larson.
Tekst piosenki
A house not a home was a picture satin painted
For sweet little sister and me
Our daddy would frown while mother was praying
His heart was so hardened that he would not believe
In anger he’d swear his voice cold and loud
His Sundays were spent out with the gamblin crowd
I’ve never seen my daddy inside a house of God
For Satin held his hand down the path of sin he trod
Not long ago our circle was broken
When God called on mother one night
In a voice sweet and low her last words were spoken
Asking our daddy to raise her children right
The angels rejoiced in heaven last night
I heard my daddy praying dear God make it right
He was smiling and singing with tears in his eyes
While mother with the angels rejoiced last night
While mother with the angels rejoiced last night
Tłumaczenie tekstu piosenki
A house not a home was a picture satin painted
For sweet little sister and me
Nasz tata marszczył brwi, gdy matka się modliła.
Jego serce było tak zatwardziałe, że nie mógł uwierzyć
W gniewie przysięgał, że jego głos jest zimny i głośny.
Niedziele spędzał z tłumem hazardzistów.
Nigdy nie widziałem mojego ojca w domu Bożym.
Bo Satin trzymał rękę na ścieżce grzechu, którą kroczył
Nie tak dawno nasz krąg został przerwany.
Kiedy Bóg wezwał matkę pewnej nocy
W głosie słodkim i niskim wypowiedziała ostatnie słowa
Proszenie tatusia, by dobrze wychował swoje dzieci
Aniołowie radowali się w niebie ostatniej nocy
Słyszałem, jak mój tata modlił się Drogi Boże, żeby to naprawić.
Uśmiechał się i śpiewał ze łzami w oczach
Podczas gdy matka z aniołami radowała się ostatniej nocy
Podczas gdy matka z aniołami radowała się ostatniej nocy