Nicolò Carnesi — Il colpo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il colpo", wykonawca: Nicolò Carnesi.
Tekst piosenki
I massi non rotolano più
Al massimo sono sugli Ipod
In manicomio mi dicevano
«la musica si spara in endovena!»
Ed io sporcavo le moquettes
Degli alberghi a cinque stelle
E poi parlavo un po' con voi
Ma come sempre non serviva a niente
E i riassunti della quinta elementare
Sono più profondi di un programma elettorale
E le scimmie che si allevano in cortile
Son più intelligenti delle menti promettenti
Della società
E poi svanisco disgrego le molecole del corpo
Anniento le paure con un colpo e dico addio
Lo dico anch’io, vi dico addio
E adesso che i massi non rotolano più
Gli adolescenti ci governano
Le dive non esistono
E in manicomio ci sono i geni
Ed io trasloco in un motel
Di quelli vecchi in periferia
Mi blocco davanti alla tv
E in manicomio non ci torno più
Ed i temi della quinta elementare
Sono più profondi di un programma serale
E le scimmie che si allevano in cortile
Son più intelligenti delle menti promettenti
Della società
E poi svanisco disgrego le molecole del corpo
Anniento le paure con un colpo e dico addio
Lo dico anch’io
E poi svanisco disgrego le molecole del corpo
Anniento le paure con un colpo e dico addio
Lo dico anch’io, vi dico addio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głazy już się nie toczą
W najlepszym razie są na iPodzie
W wariatkowie mi powiedzieli.
"muzyka strzela dożylnie!»
I pobrudziłem sobie ręce.
Z pięciogwiazdkowych hoteli
A potem trochę z Tobą rozmawiałam.
Ale, jak zawsze, to nie jest konieczne
Życiorys
Są głębsze niż program wyborczy
I małpy, które hodują na podwórku
Są mądrzejsi od potencjalnych umysłów
Spółka
A potem znikam, niszcząc cząsteczki ciała
Niszczę lęki ciosem i żegnam się
Ja też tak mówię. żegnam się z tobą.
A teraz, gdy głazy już się nie toczą
Nastolatki rządzą nami
Divy nie istnieją
W wariatkowie są geny.
I przeprowadzam się do motelu.
Ze starych na przedmieściach
Stoję przed telewizorem
I nie wrócę do wariatkowa.
I tematy piątej klasy
Są głębsze niż program wieczorny
I małpy, które hodują na podwórku
Są mądrzejsi od potencjalnych umysłów
Spółka
A potem znikam, niszcząc cząsteczki ciała
Niszczę lęki ciosem i żegnam się
Też tak mówię.
A potem znikam, niszcząc cząsteczki ciała
Niszczę lęki ciosem i żegnam się
Ja też tak mówię. żegnam się z tobą.