Niemann — Im Osten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Im Osten", wykonawca: Niemann.
Tekst piosenki
Die eingefleischten Kenner wissen
Daß die Männer im Osten besser küssen
Daß die Mädchen im Osten schöner sind
Weiß heutzutage jedes Kind
Daß die Mauern im Osten besser halten
Daß die meisten hier meistens etwas schneller schalten
Daß eigentlich fast alles etwas besser ist
Als im Westen
Jeder wird mal die Erfahrung machen
Daß die Kinder im Osten öfter lachen
Daß sie sich auch über kleine Sachen freuen
Und, wenn sie böse war’n, das später auch bereuen
Daß die Omis im Osten viel lieber sind
Und jeder Spinner hier eigentlich nur halb so viel spinnt
Daß eigentlich fast alles etwas besser ist
Als im Westen
Trotzdem sind wir (Wir sind ja so schön.) viel zu bescheiden
(Junge, sind wir schön.)
Trotzdem kann uns immer noch nicht jeder leiden
(Wir sind ja so schön.)
Wir sind (Wir sind ja so schön.) viel zu bescheiden
(Junge, sind wir schön.)
Daß wir irgendwann die Sieger sind, läßt sich nicht vermeiden
Jeder weiß, daß wir hier immer unser bestes gaben
Und daß auch Ossis den Golf erfunden haben
Daß die Zeit hier nicht so schnell vergeht
Weil sich die Erde etwas langsamer dreht
Daß die Butter hier mehr nach Butter schmeckt
Und der Sekt auch etwas mehr nach Sekt
Daß eigentlich fast alles etwas besser ist
Als im Westen
Trotzdem sind wir (Wir sind ja so doll.) viel zu bescheiden
(Junge, sind wir doll.)
Trotzdem kann uns immer noch nicht jeder leiden
(Wir sind ja so doll.)
Wir sind (Wir sind ja so doll.) viel zu bescheiden
(Junge, sind wir doll.)
Daß wir irgendwann die Sieger sind, läßt sich nicht vermeiden
Jeder weiß, daß die Sonne im Osten erwacht
Und um den Westen meistens einen großen Bogen macht
Daß der Wind von Osten meistens etwas frischer weht
Daß die Semperoper nicht in Düsseldorf steht
Daß Martin Luther auch schon ein Ossi war
Und daß im Osten überhaupt alles wunderbar
Und eigentlich fast alles etwas besser ist
Als im Westen
Trotzdem sind wir (Wir sind ja so cool.) viel zu bescheiden
(Junge, sind wir cool.)
Trotzdem kann uns immer noch nicht jeder leiden
(Wir sind ja so cool.)
Wir sind (Wir sind ja so cool.) viel zu bescheiden
(Junge, sind wir cool.)
Daß wir irgendwann die Sieger sind
Daß wir irgendwann die Sieger sind
Daß wir irgendwann die Sieger sind, läßt sich nicht vermeiden
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zagorzali koneserzy wiedzą
Że mężczyźni na wschodzie lepiej całują
Że dziewczyny na Wschodzie są piękniejsze
W dzisiejszych czasach każde dziecko wie
Że ściany na wschodzie lepiej się trzymają
Że większość tutaj przeważnie przełącza się nieco szybciej
Że w rzeczywistości prawie wszystko jest trochę lepsze
Niż na Zachodzie
Każdy będzie miał doświadczenie
Że dzieci na wschodzie częściej się śmieją
Że cieszą się również drobiazgami
A jeśli byłeś zły ' później również pożałujesz
Że Omisa na Wschodzie jest znacznie preferowana
A każdy spinner tutaj faktycznie przędzi tylko połowę
Że w rzeczywistości prawie wszystko jest trochę lepsze
Niż na Zachodzie
Jednak my (jesteśmy przecież tacy piękni.) zbyt skromny
(Chłopcze, jesteśmy piękni.)
Jednak nadal nie wszyscy mogą cierpieć na nas
(Jesteśmy tacy piękni.)
My (jesteśmy tacy piękni.) zbyt skromny
(Chłopcze, jesteśmy piękni.)
To, że kiedyś będziemy zwycięzcami, nie da się uniknąć
Wszyscy wiedzą, że zawsze robiliśmy wszystko, co w naszej mocy
I że Ossie też wymyślili Golf
Że czas nie leci tak szybko.
Ponieważ Ziemia obraca się nieco wolniej
Że olej tutaj jest bardziej jak olej
A wino musujące jest również nieco większe po winie musującym
Że w rzeczywistości prawie wszystko jest trochę lepsze
Niż na Zachodzie
Jednak my (jesteśmy przecież takimi lalkami.) zbyt skromny
(Chłopiec, jesteśmy lalką.)
Jednak nadal nie wszyscy mogą cierpieć na nas
(Jesteśmy takimi lalkami.)
My (jesteśmy przecież takimi lalkami.) zbyt skromny
(Chłopiec, jesteśmy lalką.)
To, że kiedyś będziemy zwycięzcami, nie da się uniknąć
Wszyscy wiedzą, że Słońce budzi się na wschodzie
A wokół Zachodu najczęściej wykonuje się Duży Łuk
Że wiatr ze Wschodu najczęściej wieje trochę świeższy
Że Opera Sempera nie jest warta w Dusseldorfie
Że Martin Luther był już Ossie
I że na Wschodzie wszystko jest w porządku
I w rzeczywistości prawie wszystko jest trochę lepsze
Niż na Zachodzie
Jednak my (jesteśmy przecież tacy fajni.) zbyt skromny
(Chłopcze, jesteśmy fajni.)
Jednak nadal nie wszyscy mogą cierpieć na nas
(Jesteśmy tacy fajni.)
My (jesteśmy tacy fajni.) zbyt skromny
(Chłopcze, jesteśmy fajni.)
Że pewnego dnia będziemy zwycięzcami
Że pewnego dnia będziemy zwycięzcami
To, że kiedyś będziemy zwycięzcami, nie da się uniknąć