Нигатив — Числа tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Числа", wykonawca: Нигатив.
Tekst piosenki
Припев: Я собирал твой образ из рассказов и сказок, Будто роман из глав,
а главы из фраз. Но ты лучше в тысячи раз сразу, В тысячи тысяч, тысячу тысяч
раз.
Из снов и картинок, мечтаний и фантазий, Из журналов и фильмов созедая паззл.
Но ты лучше в тысячи раз сразу, В тысячу тысяч, в тысячу тысяч раз.
Знаю наверняка, что ты одна такая, Невидимая степь таоя меня не отпускает.
Можно не гадать на Таро, мы пара. И пускай, как свет и мгла, без тебя в мыслях
не допускаю.
Мы неделимы даже когда врозь, как ни посмотри. С той поры, как потерял рассудок
на счет раз-два-три.Ты в одиночку сквозь года нежностью сберегла,
Как берегут уют тепла квартиры четыре угла.
Мне то что, неаккуратен и даже смешонВ телеге отношений наших пятое колесо.
Куда бы одного не понесло, все провалил с хрустом, Так пусть хранит нас твое
шестое чувство.
Ты мой зимний иней, мой зной лета, Все мои вопросы, ты все мои ответы.
Мое море синее, мое седьмое небо, Мой милый ангел красоты, мой ангел света.
Песня была бы сладкой, как коробка конфет, Но по факту столько напортачил за девять лет. У всякого в шкафу скелет, у меня, пожалуй сотня, Если я восемь дал,
прежде десять отнял.
Семь дней в неделю, двадцать четыре часа в суткиТерпишь разгул моей лени плюс
глупые шутки. В промежутке бездарный отец, никчемный муж, Если бы на шее грели
змеи, то я был бы уж.
Даже тут сместить пытаюсь в неуклюжий стихТо, что и в роман из глав дюжины не уместить.Надеюсь, ты поймешь меня снова, силы найдешь простить, Не напустишь
холод суровый, сердцу не дашь остыть.
Вообрази, в бесконечном звездном небе триллионы светил, Нам каждый миг светят
семь миллиардов людскихНа одинокой зеленой планете, Только мы вдвоем парим,
крылом разгоняя ветер.
Скачать трек
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren: zbierałem Twój wizerunek z opowiadań i bajek, jak powieść z rozdziałów,
a rozdziały z fraz. Ale ty jesteś lepszy tysiąc razy na raz, tysiąc tysięcy, tysiąc tysięcy
razem.
Z marzeń i zdjęć, marzeń i fantazji, z czasopism i filmów, tworząc puzzle.
Ale ty jesteś lepszy tysiąc razy na raz, tysiąc tysięcy, tysiąc tysięcy razy.
Wiem na pewno, że jesteś jedyną, niewidzialną step taoya nie pozwala mi odejść.
Nie musisz zgadywać na Tarota, jesteśmy parą. I niech, jak światło i ciemność, bez ciebie w myślach
nie pozwolę na to.
Jesteśmy niepodzielni, nawet gdy jesteśmy osobno. Odkąd straciłem rozum.
na raz, dwa, trzy./ Align = "left" / ,
Jak dbać o komfort ciepła mieszkania cztery rogi.
Dla mnie to, że, niechlujny, a nawet śmieszny w wózku relacji naszych piąte koło.
Gdziekolwiek jednego nie poniesie, wszystko zawiódł z kryzysem, więc niech twoje nas trzyma
szósty zmysł.
Jesteś moim zimowym mrozem, moim upałem lata, wszystkie moje pytania, wszystkie moje odpowiedzi.
Moje morze jest niebieskie, moje Siódme niebo, mój słodki anioł piękna, mój anioł światła.
Piosenka byłaby słodka jak pudełko cukierków, ale w rzeczywistości tyle spieprzyłem w ciągu dziewięciu lat. Wszystko w szafie ma szkielet, mam chyba sto, jeśli dałem osiem,
wcześniej zabrałem dziesięć.
Siedem dni w tygodniu, dwadzieścia cztery godziny w ciągu dnia, znieść ucztowanie mojego lenistwa Plus
głupie żarty. W międzyczasie bezwartościowy ojciec, bezwartościowy mąż, gdyby grzał się na szyi
węże, to byłbym już.
Nawet tutaj wrzucam do niezdarnego wiersza, co i do powieści z rozdziałów kilkunastu nie pasuje.Mam nadzieję, że zrozumiesz mnie ponownie, znajdziesz siłę, by wybaczyć, nie puścić
zimno jest ostre, serce nie może ostygnąć.
Wyobraź sobie, na niekończącym się gwiaździstym niebie tryliony świeciły, nam każda chwila świeci
siedem miliardów ludzi na samotnej zielonej planecie, tylko my we dwoje szybujemy,
skrzydłami rozpędzając wiatr.
Pobierz utwór