Нигатив — Калейдоскоп (feat. Нигатив) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Калейдоскоп (feat. Нигатив)", wykonawca: Нигатив.
Tekst piosenki
Где-то там, на неведомых тропах… что там?
Мне с детства интересно, терзался этим вопросом
Там утопят кого-то или из крови и плоти
Но… вырастет вот оно и готово к работе
Запах копоти, пороха, пота
Шепоты, шорохи, темень, готика, Готэм
Где? — спросите вы. Все просто, завтра
Тысячи вопросов в голове. Что там, да как там?
Знать бы, представь, брат, ведь
Можно поменять все и всех, впредь не играть в успех
Элементарно брать, жить и жечь
Наплевать на смерть, куда ни ступай, там твердь
Но невидимые силы …, спросили, … все пили,
Но дым от тумана или настилом из пыли
И стало все сизым
И мы не видим, что будет, а что не видим то ненавидим мы люди
А сколько спасти было можно потерянных судеб
Сколько настигло тревожных с истерикой будней
Так что как ни крути, что-то такое
Чтобы знать все, надо бы изобрести
Мне бы найти калейдоскоп
Чтоб вращать его и знать все
Наперед, на час, день или год
Мне бы найти калейдоскоп
Рем Дигга:
Мне никак не приподнять завесу лет
Как ничего не поменять чтоб …
И если взвесить все против и за Кто-то бы точно не принял чудо смотреть календарю за глаза
А так одна вода…
И эти мысли могут убить уплетает Барак когда года
Ирак на раз, так рад дотла сжирать тела
Когда на днях порхать нам в рай, Таро, Астрал не при делах
Так-то тела циферблат движет вперед
В дела вплелась судьба, не вижу ее Жизнь не на предохранителе. Смотри, она целит в лицо
И вдруг ниже берет, смотрит куда б пробить тебе
Итога ни дорогах, заводах, на войнах
В больницах на койках там лица покойных
Всего не перечесть и я сам доволен, что я есть
В океанах тонут люди, но нет воли в воду лезть
Я закушу губу и надену капюшон
Снова стану малышом, раны стана пусть не в счет
По глади водной вновь пройдусь я голышом
Нам дали жить, мы живем. Что потом? Бог на то.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś tam, na nieznanych szlakach... co tam jest?
Zastanawiam się od dzieciństwa, dręczony tym pytaniem
Utopią kogoś z krwi i ciała.
Ale ... rośnie i jest gotowy do pracy
Zapach sadzy, prochu, potu
Szepty, szelest, ciemień, Gotyk, Gotham
Gdzie? - pytasz. To proste, jutro
Tysiące pytań w głowie. Co się dzieje?
Wiesz co, bracie?
Możesz zmienić wszystko i wszystko, nie grać w sukces
Elementarne brać, żyć i palić
Nie obchodzi mnie śmierć, gdziekolwiek pójdziesz.
Ale niewidzialne siły ... zapytano, ... wszyscy pili,
Ale dym z mgły lub podłogi z kurzu
I wszystko stało się szare
I nie widzimy, co się stanie, a czego nie widzimy, nienawidzimy ludzi
A ile można było uratować utraconych losów
Ile wyprzedził niepokojące z furią w dni powszednie
Więc cokolwiek to jest, coś takiego
Aby wiedzieć wszystko, trzeba wymyślić
Muszę znaleźć kalejdoskop.
/ Align = "left" /
Z góry, na godzinę, dzień lub rok
Muszę znaleźć kalejdoskop.
REM Digga:
Nie mogę podnieść zasłony lat.
Jak nic nie zmienić, aby …
A jeśli zważysz wszystko przeciwko i dla kogoś, kto na pewno nie przyjąłby cudu, aby spojrzeć na kalendarz za Oczy
A więc jedna woda…
I te myśli mogą zabić chowając Barack gdy roku
Irak na raz, tak szczęśliwy, aby pożreć ciała na popiół
Kiedy któregoś dnia będziemy latać do raju, Taro, Astral nie jest w biznesie
Tak więc tarcza ciała porusza się do przodu
W sprawy wplątał się Los, nie widzę jej życie nie jest zabezpieczone. Spójrz, celuje w twarz.
I nagle poniżej bierze, patrzy, gdzie by cię przebić
Brak dróg, fabryk, wojen
W szpitalach na łóżkach są twarze zmarłych
Nie liczę wszystkiego i jestem zadowolony, że jestem
W oceanach ludzie topią się, ale nie ma woli wspinać się do wody
Zakryję wargę i założę kaptur.
Znów będę dzieckiem, rany obozu niech się nie liczą
Po powierzchni wody znów będę chodzić nago
Dano nam żyć, żyjemy. Co potem? Bóg mi świadkiem.