Нигатив — Невыговариваемое tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Невыговариваемое", wykonawca: Нигатив.
Tekst piosenki
Просто друзья, ну да, как скажешь.
А про себя: просто друзья, ага, а как же.
Но я молчу, мне важно знать наперед, что скажешь.
Каждый ухаживать горазд, теперь и ты туда же.
На хлеб маслом размажут, но пока я твердый.
Сломан, разлажен, но не спасет даже отвертка.
И ну их к черту все эти поцелуи в щеку,
Плевать, прощен буду ли я, не беру в расчет это.
Подумал про себя, в слух не произнеся и шепотом.
Я напоказ тертый калач, спокойный и чопорный.
Слова замерзли, застыли, осели,
Фразы пустые разговор весь остудили успели.
Мне дорогого стоит, я спокоен еле-еле.
при обсуждении новых твоих похождений в постели.
И снова ангел тишины парит между нами,
Я слабо капли сохранил, собирая цунами.
Но пока все между нами, увы, невыговариваемое.
Невыговариваемое. Невыговариваемое.
И пока все между нами, увы, невыговариваемое.
Невыговариваемое. Не-не-не.
Я выскажу все тебе, едва выйдешь из душа.
А лучше чуть позже, сразу же за ужином.
Но между нами стужа, что дальше только хуже.
Я спал, теперь разбужен, слова собрал нужные.
Как достала болтовня твоя и глупых подружек.
Ты столько тратишь на шмотки, помаду и тушь эту.
При этом за дюжину дней брюки не отутюжены.
Пламя любви из огней развожу, ты тушишь его.
Ну же, скажи, я по-твоему бездельник?
Душит так жизнь, грядет разговор в понедельник.
Точнее в среду, в понедельник я уеду,
На три дня к ряду, но потом вернусь к обеду.
Вот она ты, вошла, как героиня песен.
Эталон красоты, готов оставить весь мир.
Да мы поговорим. нужно все взять, взвесить,
Так проходит год один, пять, десять.
Но пока все между нами, увы, невыговариваемое.
Невыговариваемое. Невыговариваемое.
И пока все между нами, увы, невыговариваемое.
Невыговариваемое. Не-не-не.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko przyjaciele.
Tylko przyjaciele.
Ale nic nie mówię. muszę wiedzieć, co powiesz.
Każdy dbać dużo, teraz i Ty też.
Posmarują chleb masłem, ale na razie jestem twardy.
Zepsuty, zepsuty, ale nie uratuje nawet śrubokręta.
I pieprzyć ich wszystkie pocałunki w policzek.,
Nie obchodzi mnie, czy mi wybaczysz, nie biorę tego pod uwagę.
Pomyślałem sobie, nie mówiąc szeptem.
Mam tarty Kalach, spokojny i prymitywny.
Słowa zamarzły, zamarzły, osiadły,
Zwroty są puste rozmowy cały schłodzony czas.
Jest dla mnie bardzo cenny.
rozmawiając o twoich nowych przygodach w łóżku.
I znowu Anioł ciszy unosi się między nami,
Oszczędzałem trochę kropli, zbierając Tsunami.
Ale na razie wszystko między nami jest, niestety, niewypowiedziane.
Niewypowiedziane. Niewypowiedziane.
I na razie wszystko między nami jest, niestety, niewypowiedziane.
Niewypowiedziane. Nie, Nie, Nie.
Powiem Ci wszystko, zanim wyjdziesz spod prysznica.
A może później, zaraz przy kolacji.
Ale między nami jest zimno, co jest tylko gorsze.
Spałem, teraz obudziłem się, zebrałem właściwe słowa.
Jak twoja gadka i Głupie dziewczyny.
Tyle wydajesz na ciuchy, szminkę i tusz do rzęs.
W tym samym czasie przez kilkanaście dni spodnie nie są wyprasowane.
Płomienie miłości rozprowadzam ze świateł, ty go ugasisz.
Myślisz, że jestem próżniakiem?
Dusi Tak Życie, nadchodzi poniedziałkowa rozmowa.
W środę, w poniedziałek wyjadę.,
Trzy dni do rzędu, ale potem wrócę na obiad.
Tutaj jesteś, weszłaś jak bohaterka piosenek.
Standard piękna, gotowy do opuszczenia całego świata.
Porozmawiamy. trzeba wziąć wszystko, zważyć,
Tak mija rok jeden, pięć, dziesięć.
Ale na razie wszystko między nami jest, niestety, niewypowiedziane.
Niewypowiedziane. Niewypowiedziane.
I na razie wszystko między nami jest, niestety, niewypowiedziane.
Niewypowiedziane. Nie, Nie, Nie.