Нигатив — Жак tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Жак", wykonawca: Нигатив.
Tekst piosenki
Щя расскажу одну историю свою как я влип и разрулил, не вру
И мой друг Артур — иммигрант-армянин
Намутили много франков, я все слил
По ресторанам быстро, да по бистро
Остатки в игровых автоматах, брат, и всё
Натали — моя баба мне говорит: «Жак как ты можешь водить, уходи»
Я загрустил
Можно уйти, но нет — кто еще, скажи, приготовит тебе омлет?
Ночью в порту гружу мешки — там сахар
Устал, думаю, можно один увезти, правда
Через забор перекинул и Рено
Его домой привез такси — би-би, дзинь-дзинь
Ой, там пришли гости
Бонжур, франсуа — бонжур, Этьенн, Реми
Будете чай? Сахар неси, Натали
Как это нет?, не тупи — там еще стоит
«Жак, сюда иди скорее, посмотри»
— Что там?
— Кокаин
— Кокаин? Ви, ви
Весь Марсель торчит, с ним половина Мальты
Куршавель и Ниццы — теперь слушай дальше
Хожу на тринадцатом районе
Тут Бентли подкатил — вышли трое
Что, прости?
Это Макарони и его брат Антонио
И наши итальяшки, ну говори
— Кокаин? Ха, так это был твой кокаин
— Прости, Марио, его нет — мешок пустой. Ты что не понимаешь по-французски?
— Мамма миа, твоя иметь 2 недели или пистолет или — больше не жить в Марселе
Еле-еле живой домой пришел
Будь проклят тот порошок, а было так хорошо
Отойди Натали прочь — у меня шок
Видно как баран влип твой дружок
Учил же папа: пекарем будь — жарь овец, был прав
Во попал, во попал — пиздец
Мой отец колумбиец
Давно не общались, есть необходимость
«Алло, да-да» говорю на ломаном испанском
«Уно проблема, дела бизнес — как сам?»
прислал
Искал макаронников, узнал что ресторан — Версаль
Русский иммигрант пьян, нагрубил им
Теперь мафия вся в синей реке вверх ногами
Я-я, ахтунг — больше не пошли в порту
Нарко банкуем, франков уйма,
А что же скажете вы, Натали, моя баба
Ви-ви, Натали — овца, к другому ушла
Почему все так произошло? Кто виноват? Что делать?
Во всем виноваты женщины
Во всем виноваты женщины
Только женщины
Только женщины, да-да
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiem ci moją historię, jak wpadłem i naprawiłem, nie kłamię
I mój przyjaciel Artur, imigrant, Ormianin.
Za dużo Franków.
W restauracjach szybko, ale w Bistro
Resztki w automatach, bracie, i to wszystko
Natalie-moja Baba mówi do mnie: "Jacques jak możesz prowadzić, odejdź»
Jestem smutny.
Mogę iść, ale nie. kto jeszcze zrobi ci omlet?
W nocy w porcie Ładuję worki-tam cukier
Jestem zmęczony, myślę, że można go zabrać, naprawdę
Przez płot rzucił I Renault
Przywiózł go do domu taksówka.
Och, przyszli goście.
Bonjour, François-Bonjour, Étienne, Remy
Napijesz się herbaty? Cukier, Natalie.
Jak to nie?. nie Tupi — wciąż tam jest
"Jacques, chodź tu szybko, zobacz»
- Co to jest?
— Kokaina
- Kokaina? Vi, vi
Cały Marsylia wystaje, a połowa Malty jest z nim.
Courchavel i Nicei-teraz Słuchaj dalej
/ Align = "left" /
Bentley podskoczył i wyszło trzech.
Słucham?
To Macaroni i jego brat Antonio.
I nasi Włosi, mów.
- Kokaina? To była twoja kokaina.
- Przykro mi, Mario, nie ma go. — worek jest pusty. Nie rozumiesz francuskiego?
- Mamma Mia, twoja mieć 2 tygodnie albo broń albo-nie mieszkać już w Marsylii
/ Align = "left" /
Niech to szlag, a było tak dobrze.
Odejdź Natalie - jestem w szoku
Widzę, że twój kumpel wpadł w tarapaty.
Ojciec nauczał: piekarz czy-ciepło owiec, miał rację
Mam cię, mam cię, mam cię.
Mój ojciec jest Kolumbijczykiem.
Dawno nie rozmawialiśmy, istnieje potrzeba
"Halo, tak, tak" mówię po hiszpańsku.
"Uno problem, sprawy biznesowe - jak się masz?»
przysłać
Szukałem makaroniarzy, dowiedziałem się, że restauracja to Wersal.
Rosyjski imigrant pijany, niegrzeczny im
Teraz Mafia jest cała w niebieskiej rzece do góry nogami
Ja-ja, ahtung - już nie poszedł do portu
Narko bankuem, Franków,
Co ty na to, Natalie, moja Babo?
Vi-vi, Natalie-owca, do drugiego odeszła
Dlaczego tak się stało? Czyja to wina? Co robić?
Kobiety są winne.
Kobiety są winne.
Kobiety
Tylko kobiety, tak,tak