Night Riots — Breaking Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breaking Free", wykonawca: Night Riots.
Tekst piosenki
It’s been long enough to know it’s over
I’ve been holding up, I’ve been holding on Came to make some peace, came to find some closure
Cause you’re always there, all the time
On every face I meet, on every road I drive
You’re not my savior, just someone I used to see
I am broken
Something’s wrong inside of me
I feel violent
Like I’m dying
I feel broken
Maybe I’m just breaking free
(Breaking free)
(Breaking free)
It’s been long enough to know it’s over
I’ve given up, and now I’m moving on I got a new friend, she’s been sleeping over
Sometimes I lie awake while she sleeps
I make believe you’re next to me You’re not my savior, just someone I used to see
I am broken
Something’s wrong inside of me
I feel violent
Like I’m dying
I feel broken
Maybe I’m just breaking free
(Breaking free)
(Breaking free)
I just wanna drive all night all alone
Focus on the pain, I wanna feel it all
I feel the violent waves crashing down
Hold me till I fall asleep
Everything reminding me You’re not my savior, just someone I used to see
I am broken
Something’s wrong inside of me
I feel violent
Like I’m dying
I feel broken
Maybe I’m just breaking free
You’re not my savior, just someone I used to see
I am broken
Something’s wrong inside of me
I feel violent
Like I’m dying
I feel broken
Maybe I’m just breaking free
(Breaking free)
(Breaking free)
(Breaking free)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło tyle czasu, by wiedzieć, że to koniec.
Trzymałem się, trzymałem się, przyszedłem zawrzeć pokój, przyszedłem znaleźć jakieś zakończenie.
Bo zawsze jesteś przy mnie, przez cały czas
* On every face I meet, on every road I drive *
Nie jesteś moim wybawcą, tylko kimś, kogo kiedyś widywałem.
Jestem rozbity.
Coś we mnie jest nie tak.
I feel violent
Jakbym umierał
I feel broken
Może po prostu się uwalniam.
(Breaking free)
(Breaking free)
Minęło tyle czasu, by wiedzieć, że to koniec.
Poddałem się, a teraz ruszam dalej mam nową przyjaciółkę, ona nocuje u mnie
Czasem nie śpię, gdy ona śpi.
I make believe you 're next to me You' re not my savior, just someone I used to see
Jestem rozbity.
Coś we mnie jest nie tak.
I feel violent
Jakbym umierał
I feel broken
Może po prostu się uwalniam.
(Breaking free)
(Breaking free)
I just wanna drive all night all alone
Skup się na bólu, chcę czuć to wszystko
I feel the violent waves crashing down
Przytul mnie, aż zasnę.
Wszystko przypomina mi, że nie jesteś moim wybawcą, tylko kimś, kogo kiedyś widziałem.
Jestem rozbity.
Coś we mnie jest nie tak.
I feel violent
Jakbym umierał
I feel broken
Może po prostu się uwalniam.
Nie jesteś moim wybawcą, tylko kimś, kogo kiedyś widywałem.
Jestem rozbity.
Coś we mnie jest nie tak.
I feel violent
Jakbym umierał
I feel broken
Może po prostu się uwalniam.
(Breaking free)
(Breaking free)
(Breaking free)