Night Terrors Of 1927 — Fire With Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire With Fire", wykonawca: Night Terrors Of 1927.
Tekst piosenki
I, I didn’t believe it when,
My enemy it quit before bloodshed.
I fight to the bitter end,
And I didn’t see it when you gave in.
But I’ve been up nights talking to my god,
Can’t see the plan he’s got
Or what the hell he wants.
And I’m so tired my gloves have come off,
All my bets are off.
All my hopes are lost.
Back and forth, why oh why,
We’re always fighting fire with fire.
Battle scarred, torn apart,
We’re always fighting fire with fire.
You, you were the stronger one,
I didn’t belong with someone so true.
Bruised, the battle rages on,
And I’m afraid of what we might do.
But I’ve been up nights making you my god,
I finally see you’re not,
Not the one to blame.
And we’re so tired our gloves have come off,
So let’s sit back and watch us both up in flames
Back and forth, why oh why,
We’re always fighting fire with fire.
Battle scarred, torn apart,
We’re always fighting fire with fire.
Never put it out,
Too proud to back down.
We’re going down in flames,
We’re both of us to blame.
Fire with fire
Higher and higher
Fire with fire
Higher and higher and higher and higher
Back and forth, why oh why,
We’re always fighting fire with fire.
Battle scarred, torn apart,
We’re always fighting fire with fire.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wierzyłam w to, kiedy ... ,
Mój wróg zrezygnował przed rozlewem krwi.
Walczę do samego końca.,
I nie widziałem tego, kiedy się poddałeś.
Ale nie spałam w nocy, rozmawiając z moim Bogiem.,
Nie widzę planu, który ma.
Albo czego on chce.
I jestem tak zmęczona, że moje Rękawiczki zostały zdjęte.,
Wszystkie Moje zakłady są odwołane.
Wszystkie moje nadzieje przepadły.
Tam i z powrotem, why oh why,
Zawsze walczymy z ogniem ogniem.
/ Align = "left" / Linear,
Zawsze walczymy z ogniem ogniem.
Ty, ty byłeś silniejszy.,
Nie pasowałam do kogoś tak prawdziwego.
Bruised, The battle rages on,
I boję się tego, co możemy zrobić.
But I ' ve been up nights making you my god,
I finally see you ' re not,
To nie moja wina.
I jesteśmy tak zmęczeni, że nasze rękawice zostały zdjęte.,
Więc usiądźmy i obserwujmy nas obu w płomieniach.
Tam i z powrotem, why oh why,
Zawsze walczymy z ogniem ogniem.
/ Align = "left" / Linear,
Zawsze walczymy z ogniem ogniem.
"Never put it out",
Zbyt dumny, by się wycofać.
We ' re going down in flames,
To nasza wina.
Fire with fire
Higher and higher
Fire with fire
Higher and higher and higher and higher
Tam i z powrotem, why oh why,
Zawsze walczymy z ogniem ogniem.
/ Align = "left" / Linear,
Zawsze walczymy z ogniem ogniem.