Night Terrors Of 1927 — Smoke Signals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smoke Signals", wykonawca: Night Terrors Of 1927.
Tekst piosenki
Woke up again, from the same dream I’ve been having
In the house, our parents took a chance
The alarms, sirens and the thunder
It all fell apart, couldn’t make it last
So young that I, I hardly remember
But those years are far beyond my reach
In the woods, deep behind our houses
Lit our books on fire, ashes to the breeze
Turn on all the lights
This is not my life
And we float
Like signals out of smoke
Passed everything we know
This is not my, this is not my This is not my life
The power lines cut across the old stream
Wildfires cloud the city lights
It built high, felt just like an old dream
Couldn’t tell apart what I thought from what I said
All the stuff alight
This is not my life
So we float
Like signals out of smoke
Passed everything we know
This is not my, this is not my This is not my life
This is not my life
And we float
Like signals out of smoke
Passed everything we know
This is not my, this is not my This is not my…
And we know
That nothing’s set in stone
All the stories we were told
This is not my, this is not my This is not my life
This is not my, this is not my This is not my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się ponownie, z tego samego snu, który miałem
W domu nasi rodzice zaryzykowali
The alarms, sirens and the thunder
Wszystko się rozpadło, nie mogło trwać wiecznie.
Tak młoda, że ledwo pamiętam.
Ale te lata są daleko poza moim zasięgiem.
W lesie, głęboko za naszymi domami
Podpaliliśmy nasze książki, popioły na wietrze
Włącz wszystkie światła.
To nie jest moje życie.
And we float
Jak sygnały z dymu
Zdaliśmy wszystko, co wiemy.
To nie jest moje, to nie jest moje To nie jest moje życie
Linie energetyczne przecinają Stary potok
Wildfires Chmura światła miasta
Wzniósł się wysoko, czuł się jak stary sen.
Nie mogłem odróżnić tego, co myślałem od tego, co powiedziałem.
All the stuff alight
To nie jest moje życie.
So we float
Jak sygnały z dymu
Zdaliśmy wszystko, co wiemy.
To nie jest moje, to nie jest moje To nie jest moje życie
To nie jest moje życie.
And we float
Jak sygnały z dymu
Zdaliśmy wszystko, co wiemy.
To nie jest moje, To nie jest moje To nie jest moje…
I wiemy
That nothing ' s set in stone
All the stories we were told
To nie jest moje, to nie jest moje To nie jest moje życie
To nie jest moje, to nie jest moje To nie jest moje życie