Night — Love On the Airwaves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love On the Airwaves", wykonawca: Night.
Tekst piosenki
Lucy gets home late at night
She gropes in the dark and flicks on the light
Turnin' the switch on her radio set
And spinning the dial like playing Russian Roulette
Hoping to catch her favorite DJ
Maybe he’ll play her «That'll Be the Day»
Taking her back to her high school days
When love was real, not a dream for a day
Not a dream far away
But love, love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
And no one’s gonna hurt you
No one’s gonna break your heart
Gary’s only 5 feet 4
When he hears his favorite record, he feels 10 feet tall
Dancing around with his headphones on Dreaming of the woman who’s sharing that song
He lies on the bed with his eyes shut tight
You can almost smell her perfume linger in the night
Gary, oh, Gary, it’s no sin
It’s almost as good as the real thing
The real thing
But love, love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
And no one’s gonna hurt you
No one’s gonna break your heart
Love is on the airwaves
Yeah, yeah, love is on the airwaves
I need your loving, I need your loving
Radio, take me away
I need your loving, I need your loving
Radio, take me away
Let me tell you 'bout Rocky, he’s the king of the block
The biggest mouth, he’s a real hot shot
Spends all his time with revived 45s
Wishing that his dead heroes were alive
Rocky, get back out on the street
The radio’s on, listen to the beat
Listen to the beat
But love, love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
And no one’s gonna hurt you
No one’s gonna break you
No one’s gonna hurt you
No one’s gonna break you
No one’s gonna hurt you
No one’s gonna break your heart
Love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
Love, love, love is on the airwaves
Love, love, love is on the airwaves
Love, love, love is on the airwaves
Love, love, love is on the airwaves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lucy wraca późno w nocy do domu.
Obmacuje się w ciemności i miga w świetle.
Turnin ' the switch on her radio set
I kręcenie tarczą jak gra w rosyjską ruletkę
/ Align = "left" /
Może on ją zagra "That' ll Be the Day»
Taking her back to her high school days
Kiedy miłość była prawdziwa, nie sen na jeden dzień
Not a dream far away
Ale miłość, miłość jest dziś na antenie
Love is on the airwaves tonight
I nikt cię nie skrzywdzi.
No one ' s gonna break your heart
Gary ' s only 5 feet 4
Kiedy słyszy swoją ulubioną płytę, czuje się wysoki na 10 stóp.
Tańcząc ze słuchawkami na marzeniach o kobiecie, która dzieli się tą piosenką
Leży na łóżku z zamkniętymi oczami.
W nocy czuć zapach jej perfum.
Gary, Oh, Gary, to nie grzech
Jest prawie tak dobry jak prawdziwy.
The real thing
Ale miłość, miłość jest dziś na antenie
Love is on the airwaves tonight
I nikt cię nie skrzywdzi.
No one ' s gonna break your heart
Love is on the airwaves
Yeah, yeah, love is on the airwaves
I need your loving, I need your loving
Radio, Zabierz mnie
I need your loving, I need your loving
Radio, Zabierz mnie
Powiem ci coś o Rocky ' m, on jest królem bloku
Największe Usta, on jest naprawdę gorący strzał
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Rocky, wracaj na ulicę.
Radio jest włączone, słuchaj rytmu
Listen to the beat
Ale miłość, miłość jest dziś na antenie
Love is on the airwaves tonight
I nikt cię nie skrzywdzi.
Nikt cię nie złamie.
Nikt cię nie skrzywdzi.
Nikt cię nie złamie.
Nikt cię nie skrzywdzi.
No one ' s gonna break your heart
Love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
Love is on the airwaves tonight
Love, love, love is on the airwaves
Love, love, love is on the airwaves
Love, love, love is on the airwaves
Love, love, love is on the airwaves