Nightmare — Queen of Love and Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Queen of Love and Pain", wykonawca: Nightmare.
Tekst piosenki
In the deep of your heart you’re alone
But the love that you hide will shine again
To heal your wounds, to clean your pain
I wanna see you from the inside
I wanna feel that your world is mine
But you still think of the past
In your dark and twisted mind
In the heart of a savior
You’re the queen of love and pain
You control my behaviour
You know: my life is not a game!
Take my hand and we’ll walk to the other side
To a dream that is real for you and I To break the spell, to build our mights
I wanna save you from your shadows
I wanna know that you’ve cut your claws
Then our hearts will still beat
Together and ever as one
In the heart of a savior
You’re the queen of love and pain
You control my behaviour
You know: my life is not a game!
This time our love will dwell
in the name of Azrael…
You’re the star, and I’m the shining
In the heart of a savior
You’re the queen of love and pain
You control my behaviour
You know: my life is not a game!
You’re the queen!
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the deep of your heart you ' re alone
Ale miłość, którą ukrywasz, znów zabłysnie
By uleczyć twoje rany, by oczyścić twój ból
Chcę cię zobaczyć od środka.
I wanna feel that your world is mine
Ale wciąż myślisz o przeszłości
In your dark and twisted mind
W sercu Zbawiciela
Jesteś królową miłości i bólu.
Kontrolujesz moje zachowanie.
Moje życie to nie gra!
Weź mnie za rękę i przejdziemy na drugą stronę.
Za sen, który jest prawdziwy dla Ciebie i dla mnie, by złamać zaklęcie, zbudować nasze myśli
I wanna save you from your shadows
I wanna know that you ' ve cut your claws
Wtedy nasze serca wciąż biją
Together and ever as one
W sercu Zbawiciela
Jesteś królową miłości i bólu.
Kontrolujesz moje zachowanie.
Moje życie to nie gra!
This time our love will dwell
w imię Azraela…
You 're the star, and I' m the shining
W sercu Zbawiciela
Jesteś królową miłości i bólu.
Kontrolujesz moje zachowanie.
Moje życie to nie gra!
Jesteś królową!