Nightrage — Futile Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Futile Tears", wykonawca: Nightrage.
Tekst piosenki
I’m sick of this fight
I’m sick of these lies
Entering into solitude
Thorns rising up Deleterious effect
Enter into futility
Of all we fear, of all we’ve done. Of all we’ve seen
Is that wrong message?
We cannot find a meaning
In this endless search
These futile tears are all I have in a time of nee
These futile tears are what cloud my eyes
I’m sick of this fight
I’m sick of these lies
Entering into solitude
These futile tears are what cloud my eyes
It’s like a sickness burning deep inside
It’s like the flood
It’s like the tide
It’s like infinity
It’s like a door that never shuts
It’s like the flood that rises up Everything I have left (battle-scarred)
This blind hatred growing strong in my veins
These reasons I find
A self motivation to never back down
So leave it behind
And open the doorway to keep you alive
Incomprehensible ideas
Emotions of terror
A redeemer of pain
Damaging my entire soul
These futile tears are all I have in a time of need
Surrounded by this eerie atmosphere
I’m sick of this fight
I’m sick of these lies
Entering into solitude
These futile tears are what cloud my eyes
These futile tears are all I have in a time of need
These futile tears are what cloud my eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość tej walki.
Mam dość tych kłamstw.
Wejście w samotność
Ciernie wznoszące się w górę
/ Align = "left" /
Wszystkiego, czego się boimy, wszystkiego, co zrobiliśmy. Of all we ' ve seen
Czy to zła wiadomość?
Nie możemy znaleźć znaczenia
In this endless search
Te daremne łzy to wszystko co mam w czasach nee
Te daremne łzy zasłaniają mi oczy.
Mam dość tej walki.
Mam dość tych kłamstw.
Wejście w samotność
Te daremne łzy zasłaniają mi oczy.
To jak choroba płonąca głęboko w środku.
To jak powódź.
# It ' s like the tide #
To jak Nieskończoność
To jak drzwi, które nigdy się nie zamykają.
To jak powódź, która podnosi wszystko, co mi zostało.)
Ta ślepa nienawiść rośnie mocno w moich żyłach
Z tych powodów uważam, że
A self motivation to never back down
Więc zostaw to za sobą.
I otwórz drzwi, by utrzymać cię przy życiu.
Niezrozumiałe idee
Emotions of terror
Odkupiciel bólu
/ Align = "left" /
Te daremne łzy to wszystko, co mam w potrzebie.
W otoczeniu tej niesamowitej atmosfery
Mam dość tej walki.
Mam dość tych kłamstw.
Wejście w samotność
Te daremne łzy zasłaniają mi oczy.
Te daremne łzy to wszystko, co mam w potrzebie.
Te daremne łzy zasłaniają mi oczy.