Nightshade — Apathy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apathy", wykonawca: Nightshade.
Tekst piosenki
You said you want to be the one
All you do is waste my time
You don’t realize the chance you’ve got
Choosing the most apathetic way
Thinking everything will come to you
Always complaining, using bullshit excuses
This is real, stop dreaming
Take control of your life
Without work nothing happens
Without the effort nothing becomes true
Your motivation, fuels the fire inside you
So stop talking and, choose what you want to do
I never said it will be easy
You got to go the distance
Let’s find out your limit, see if your worth existence
So make a choice
Cause nobody can do it for yourself
So make a choice
And never give up until you succeed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałaś, że chcesz być tą jedyną.
Marnujesz tylko mój czas.
Nie zdajesz sobie sprawy, jaką masz szansę.
Wybór najbardziej apatycznego sposobu
Myśląc, że wszystko przyjdzie do ciebie
Zawsze narzekam, używam bzdurnych wymówek.
To jest prawdziwe, przestań marzyć.
Przejmij kontrolę nad swoim życiem.
Bez pracy nic się nie dzieje.
Bez wysiłku nic nie staje się prawdą.
Twoja motywacja, napędza ogień w tobie
Więc przestań gadać i wybierz, co chcesz zrobić.
Nigdy nie mówiłem, że będzie łatwo.
You got to go the distance
Poznajmy Twój limit, sprawdźmy, czy jesteś wart istnienia.
Więc dokonaj wyboru.
Bo nikt nie może zrobić tego dla siebie.
Więc dokonaj wyboru.
I nigdy się nie poddawaj, dopóki ci się nie uda.