Nightwish — High Hopes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High Hopes", wykonawca: Nightwish.
Tekst piosenki
Beyond the horizon of the place we lived when we were young
In a world of magnets and miracles
Our thoughts strayed constantly and without boundary
The ringing of the division bell had begun
Along the long road and on down to the causeway
Do they still MEET there by the cut
There was a ragged band that followed in our footsteps
Running before time took our dreams away
Leaving the myriad small creatures trying to tie us to the ground
To a life consumed by slow decay
The grass was greener
The light was brighter
With friends surrounded
The nights of wonder
Looking beyond the embers of bridges glowing behind us To a glimpse of how green it was on the other side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za horyzontem miejsca, w którym żyliśmy, gdy byliśmy młodzi.
W świecie magnesów i cudów
Nasze myśli błądziły nieustannie i bez granic
Bicie dzwonu dywizji rozpoczęło się
Wzdłuż długiej drogi aż do grobli
Czy wciąż się tam spotykają?
Był taki zespół, który poszedł w nasze ślady.
Running before time to take our dreams away
Zostawiając niezliczone małe stworzenia próbujące związać nas z ziemią
Za życie pochłonięte powolnym rozpadem
Trawa była zieleńsza.
Światło było jaśniejsze
With friends surrounded
The nights of wonder
Spoglądając poza żar mostów świecących za nami, by zobaczyć jak zielono było po drugiej stronie.