Niila — New Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Love", wykonawca: Niila.

Tekst piosenki

I hear you talking like a prayer.
But there’s poison in the air.
Yeah I´m not living in a cave.
And your people over share.
Now you’ll never know.
What I could´ve gave you.
Now you’ll never know.
I heard you gotta new love, love, love.
So why the hell are you leading me on, on, on.
That’s an undeniable dress that you wear.
But then why should I care when you gotta new love, love, love.
I heard you gotta new.
Does he know he´s not enough.
That you´re still looking for that rush.
Well tonight you´re out of luck.
I couldn´t be more over us.
I heard you gotta new love, love, love.
So why the hell are you leading me on, on, on.
That’s an undeniable dress that you wear.
But then why should I care when you gotta new love, love, love.
I heard you gotta new.
I heard you gotta new.
Now you’ll never know.
What I could´ve gave you.
Now you’ll never know.
I heard you gotta new love, love, love.
So why the hell are you leading me on, on, on.
That’s an undeniable dress that you wear.
But then why should I care when you gotta new love, love, love.
I heard you gotta new.
I heard you gotta new.
I heard you gotta new love, love, love.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszę, jak mówisz jak modlitwa.
Ale w powietrzu jest trucizna.
Nie mieszkam w jaskini.
A twoi ludzie za dużo się dzielą.
Teraz nigdy się nie dowiesz.
To, co mogłem ci dać.
Teraz nigdy się nie dowiesz.
Słyszałem, że masz nową miłość, miłość, miłość.
Więc dlaczego mnie zwodzisz?
To niezaprzeczalna sukienka, którą nosisz.
Ale dlaczego miałoby mnie to obchodzić, kiedy masz nową miłość, miłość, miłość.
Słyszałem, że masz nowy.
Czy on wie, że to za mało?
Że nadal szukasz tego pośpiechu.
Dziś masz pecha.
Nie mógłbym już o nas zapomnieć.
Słyszałem, że masz nową miłość, miłość, miłość.
Więc dlaczego mnie zwodzisz?
To niezaprzeczalna sukienka, którą nosisz.
Ale dlaczego miałoby mnie to obchodzić, kiedy masz nową miłość, miłość, miłość.
Słyszałem, że masz nowy.
Słyszałem, że masz nowy.
Teraz nigdy się nie dowiesz.
To, co mogłem ci dać.
Teraz nigdy się nie dowiesz.
Słyszałem, że masz nową miłość, miłość, miłość.
Więc dlaczego mnie zwodzisz?
To niezaprzeczalna sukienka, którą nosisz.
Ale dlaczego miałoby mnie to obchodzić, kiedy masz nową miłość, miłość, miłość.
Słyszałem, że masz nowy.
Słyszałem, że masz nowy.
Słyszałem, że masz nową miłość, miłość, miłość.