Nik & Jay — Alt Hvad Du Gør Mig Til tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alt Hvad Du Gør Mig Til", wykonawca: Nik & Jay.
Tekst piosenki
Jeg' tilbage på din tunge, jeg' tåren på din kind
Jeg gør dig glad, gør dig ung, jeg' i din krop, i dit sind
Sig farvel til det grå, goddag til det pink
Og hils pænt på mine venner — champagne og bling
Jeg har en plads i din seng, jeg' i dine vildeste drømme
Jeg' sveden på din pande, jeg får din verden til at spinde
Jeg gør din mandag til lørdag og din søndag til cool, ikk'?
Det' mig der' med til at gøre det umulige muligt
Får dig til at drikke af flasken og komme ud om natten
Jeg' på din club, ligesom dagen hvor du fyldt' 18
Jeg' varulven i dig, der hyler mod månen
Får dig til at bli' crazy, bare for at holde den gående
Vil du ha' det, så roser jeg dig, jeg' der, når du har brug for mig
Jeg gi’r dig det, der gør dig høj og beruser dig
Det' mig du ryger til, drikker til — hygger til, vrikker til
Selv stryger til, strikker til — altid vender tilbage til
Jeg' alt hva' du gør mig til, alt hva' du gør mig til
Jeg' alt, hva' du gør mig til, baby, baby
Jeg' alt hva' du gør mig til, alt hva' du gør mig til
Jeg' alt, hva' du gør mig til, baby, baby
Jeg' med dig når du rejser, jeg' din ringetone
Jeg falder med dig, hvis du falder, jeg' din inspiration
Når du slår op, og når du dater en ny
Jeg' hos dig, når du slapper af, og når du vælter din by
Jeg' på din radio, dit TV, jeg' med dig, når du shopper
Jeg kører rundt i dit hoved, selv når beatet det stopper
Jeg' flippet, jeg' real — jeg' tipsy, jeg' vild
Fryser dit blod til is og tænder din indre ild
Jeg' et råb om kærlighed — jeg' håb, jeg' ærlighed
Jeg' i dine årer, i dit blod, jeg flyder med
Jeg' magiske oplevelser, jeg' den røde tråd
Jeg ta’r dig højt, ta’r dig lavt — ta’r dig ind, ta’r dig ud
Jeg' dine lyseste minder, jeg holder liv i din fest
Jeg' blandt dine venner og veninder — jeg' kunst, når det' bedst
Jeg' så smuk, det gør ondt, og en dag vil du se
Hvorfor jeg er her, hvem jeg er og hva' jeg vil
Jeg' alt hva' du gør mig til, alt hva' du gør mig til
Jeg' alt, hva' du gør mig til, baby, baby
Jeg' alt hva' du gør mig til, alt hva' du gør mig til
Jeg' alt, hva' du gør mig til, baby, baby
Jeg' alt hva' du gør mig til, alt hva' du gør mig til
Jeg' alt, hva' du gør mig til, baby, baby
Jeg' alt hva' du gør mig til, alt hva' du gør mig til
Jeg' alt, hva' du gør mig til, baby, baby
Og vi bli’r ved
Nexus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu jestem na Twoim języku, rozerwałem Ci policzek,
Uszczęśliwiam Cię, uczynię cię młodym, jestem w twoim ciele, w twoim umyśle.
Pożegnaj się z szarym, cześć różowy
I przywitaj się z moimi przyjaciółmi, szampanem i klejnotami.
Mam miejsce w twoim łóżku, jestem w Twoich najśmielszych snach.
Pocę się na twoim czole, sprawiam, że twój świat się kręci,
Zrobię Twój poniedziałek-sobotę, a twoja niedziela będzie chłodna, prawda?
"Jestem tam" pomaga uczynić niemożliwe możliwym,
Sprawia, że pijesz z butelki i wychodzisz w nocy,
Jestem w Twoim klubie, jak w dniu, w którym skończyłaś 18 lat.,
Jestem w tobie wilkołakiem, który wyje na Księżycu.,
Doprowadza cię do szału, żeby iść dalej.
Jeśli tego chcesz, będę cię chwalić, będę przy tobie, kiedy będziesz mnie potrzebować.,
Dam ci coś, co sprawia, że jesteś naćpany i odurzony.
To ja, ty palisz, pijesz, żeby się dobrze bawić, kołysząc się,
Nawet głaszczesz, robisz na drutach, żeby zawsze wracać.
Jestem wszystkim, co robisz mnie, wszystkim, co robisz
Mnie, jestem wszystkim, co robisz mnie, kochanie, kochanie,
Jestem wszystkim, co robisz mnie, wszystko, co robisz mnie,
Jestem wszystkim, co robisz, kochanie, kochanie.
Jestem z tobą, kiedy podróżujesz, jestem twoją melodią,
Spadam z tobą, jeśli upadniesz, jestem twoją inspiracją,
Kiedy zrywasz i spotykasz się z kimś nowym.
Jestem z tobą, kiedy się relaksujesz i kiedy niszczysz swoje miasto,
Jestem w Twoim radiu, Twoim telewizorze, jestem z tobą, kiedy robisz zakupy,
Jeżdżę w twojej głowie, nawet gdy rytm ustaje.
Ja 'przewróciłem się, ja' prawdziwy - ja 'podpity, ja' dziki zamarza twoja krew na lód i rozpala twój wewnętrzny ogień ja 'płaczę o miłości-mam nadzieję, że ja' uczciwość jestem w twoich żyłach, w twojej krwi, płynę ze mną 'magiczne doświadczenia ja' czerwona nić zabiorę cię wysoko, zabiorę cię nisko, zabiorę cię, zabiorę cię
Jestem Twoimi najjaśniejszymi wspomnieniami, wspieram Twoją imprezę.
Jestem wśród Twoich przyjaciół i przyjaciółek-jestem sztuką, kiedy jest najlepsza.
Jestem taka piękna, boli mnie i pewnego dnia zobaczysz.
Dlaczego tu jestem, kim jestem i czego chcę, ja-wszystko, co robisz, wszystko, co robisz, ja-wszystko, co robisz, kochanie, kochanie, ja-wszystko, co robisz, wszystko, co robisz, ja-wszystko, co robisz, kochanie, kochanie, ja-wszystko, co robisz, ja-wszystko, co robisz, kochanie, kochanie, ja-wszystko, co robisz, ja-wszystko, co robisz, ja-wszystko, co robisz, ja-wszystko, co robisz, kochanie, kochanie, kochanie, i idziemy dalej.
Nexus