Nik & Jay — Gir Dig Mer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gir Dig Mer", wykonawca: Nik & Jay.
Tekst piosenki
Jeg sætter lidt jazz på min B&O
Du sidder der i ingenting og kimer nu
Og nynner med og får mit til at tro
Jeg' i den syvnede himmel
Jeg' i hvertfald godt svimmel
Jeg' vidst lidt tipsy
Er du frisk på at være lidt freaky?
Smiler og hælder lidt vin op
Jeg skifter musikken og griner
Og skruer op for R. Kels
Mens jeg dropper ideén om at ta' ud og få cocktails
For jeg ka' se i dine øjne at hellere vil bli' hjemme
Der' noget specielt i din stemme
Der fortæller mig, det' vigtigt
Jeg forkæler dig lige nu, for du' så rigtig
Lukker øjnene — er du klar?
Jeg vil gøre at for dig
Jeg gi’r dig mer', mer'
Jeg ved at du ka' li' det, når jeg' her, der
Jeg ved at du vil gør' li' hva' jeg si’r, si’r
Vi skifter position og skifter gear, yeah
Jeg ved hva' du vil ha'
La' mig fortælle dig hvor vildt det bli’r
Stedet er fyldt, der' ingen ilt her
Det' din dreng fra 1981
Der skifter tempo, skifter gear
Jeg ved at du ka' li' mig lidt fateret
Så længe jeg er cool og langtfra reseveret
Og dufter godt og er nybarberet
Og mine rocks de skinner, er nypoleret
Så baby, la' din røv gå clap, clap
Rundt og rundt, som viseren på mit ur — tik-tak, yup
Jeg ka' li 'det, bare vend ryggen til mig
Jeg ved at jeg fortjener dig, lidt tætter'
Mine hænder på dine lår, på din lænd
Jeg ved hvor det bærer hen
Jeg gi’r dig mer', mer'
Jeg ved at du ka' li' det, når jeg' her, der
Jeg ved at du vil gør' li' hva' jeg si’r, si’r
Vi skifter position og skifter gear, yeah
Jeg ved hva' du vil ha'
Vi ka' chille på en fridag
Eller jeg ku' ta' dig ud på en middag
Gi' dig lidt mer' af
Alt det gode, lidt mer' af det hele
La' os hænge, baby, læn dig tilbage
25 år, drengesind
Brænder penge af på dig igen
I en dobbelseng i en suit
Fordi jeg' så nede med dig
La' mig break det ned for dig
De eneste — Nexus, Nik og Jay
Okay, la' mig break det ned for dig
Baby, la' mig break det ned for dig
Kom nu, la' mig break det ned for dig
Oh, la' os break det ned for jeg, oh
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der' bedre
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der virkelig virker
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der' bedre
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der virkelig virker
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der' bedre
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der virkelig virker
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der' bedre
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der virkelig virker
Jeg gi’r dig mer', mer'
Jeg ved at du ka' li' det, når jeg' her, der
Jeg ved at du vil gør' li' hva' jeg si’r, si’r
Vi skifter position og skifter gear, yeah
Jeg ved hva' du vil ha'
Mer', mer'
Jeg ved at du ka' li' det, når jeg' her, der
Jeg ved at du vil gør' li' hva' jeg si’r, si’r
Vi skifter position og skifter gear, yeah
Jeg ved hva' du vil ha'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włożyłem trochę jazzu do mojego B & O.
Siedzisz tam w niczym, a teraz jesteś
Krzyczysz, nucisz i sprawiasz, że w to wierzę.
Jestem w pękniętym niebie,
Przynajmniej kręci mi się w głowie.
Wiem, że jest trochę spięty.
Jesteś gotowa być trochę dziwna?
Uśmiechając się i nalewając trochę wina,
Zmieniam muzykę i śmieję się,
/ Align = "left" / R. Kels,
Podczas gdy ja odmawiam pomysłu pójścia na koktajl,
Bo widzę w twoich oczach, że wolę zostać w domu.
W twoim głosie jest coś wyjątkowego.,
Co mi mówi, że to ważne,
Rozpieszczam cię teraz, bo jesteś taka prawdziwa.
Zamknij oczy. jesteś gotowy?
Zrobię to dla ciebie.
Daję ci więcej, więcej.
Wiem, że lubisz mnie tu, tam.
Wiem, że spodoba ci się to, co powiem.,
Zmienimy pozycję i zmienimy bieg, tak.
Wiem, czego chcesz.,
Powiem ci, jakie to szalone.
Miejsce będzie pełne, tu nie ma tlenu.
To twój chłopak od 1981.
Roku życia, zmiany tempa, zmiany biegów.
Wiem, że lubisz mnie trochę przez przeznaczenie.,
Na razie jestem cool i daleki od powściągliwości,
I ładnie pachnie i właśnie się ogolił,
A moje kamienie świecą, świeżo wypolerowane.
Więc, kochanie, puść swój tyłek, klaskaj, klaskaj.
Okrągłe i okrągłe jak wskaźnik na moim zegarku-Tik-Tak, Tak.
Uwielbiam to, po prostu odwróć się ode mnie.
Wiem, że zasługuję na ciebie, trochę bliżej.,
Moje ręce na twoich biodrach, na Twojej dolnej części pleców.
Wiem, dokąd to zmierza.
Daję ci więcej, więcej.
Wiem, że lubisz mnie tu, tam.
Wiem, że spodoba ci się to, co powiem.,
Zmienimy pozycję i zmienimy bieg, tak.
Wiem, czego chcesz.,
Możemy odpocząć w weekend
Albo mogę cię zaprosić na kolację.
Daj sobie trochę więcej.
Wszystko jest dobre, trochę więcej.
Powiesimy się, kochanie. usiądźmy.
25 lat, młodość
Spala pieniądze na ciebie ponownie
W podwójnym łóżku w garniturze,
Bo spojrzałem z Tobą w dół.
Pozwól mi to dla ciebie zniszczyć.
Jedynki-Nexus, Nick i Jay,
Dobra, pozwól mi to dla ciebie zrujnować.
Kochanie, pozwól mi to dla ciebie zniszczyć.
Pozwól mi to dla Ciebie zniszczyć.
Och, zrujnujmy to dla mnie, och, dam ci trochę więcej tego, co jest lepsze, dam ci trochę więcej tego, co naprawdę działa, dam ci trochę więcej tego, co jest lepsze, dam ci trochę więcej tego, co naprawdę działa, dam ci trochę więcej tego, co jest lepsze, dam ci trochę więcej tego, co naprawdę działa, dam ci trochę więcej tego, co jest lepsze, dam ci trochę więcej tego, co naprawdę działa.
Daję ci więcej, więcej.
Wiem, że lubisz mnie tu, tam.
Wiem, że spodoba ci się to, co powiem.,
Zmienimy pozycję i zmienimy bieg, tak.
Wiem, czego chcesz.
Mer, Mer!
Wiem, że lubisz mnie tu, tam.
Wiem, że spodoba ci się to, co powiem.,
Zmienimy pozycję i zmienimy bieg, tak.
Wiem, czego chcesz.