Nik & Jay — Lækker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lækker", wykonawca: Nik & Jay.
Tekst piosenki
Stop, damn, oh my
Jeg har aldrig set en pige som dig
Og så vidt jeg ved har jeg en del omkring mig
Men du må ha' en lidt større fanskare
Med den måde du bruger din krop på
Og med den måde du sætter håret op på
Miniskirt, hatten på skrå, højhæled' sko, ingen bh
Du får mig til at falde over ordene
Du får mig til at sætte flasker på bordene
Baby, tro mig, når jeg si’r du har det shit
Ligemeget hva' du gør, så gør du det bedst
Og jeg ka' li' det, når du rykker de hips
Du får alle drengerøve til at tænk' på sex
Så den her sang er dedikeret til dig
Du ta’r vejret fra mig
Undskyld mig, baby, har jeg set dig før
Et sted i København?
Og undskyld mig, baby, tillad mig at spørg'
Hvem er du? Og hva' er dit navn?
For du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
Du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
Stop, vent, hvem er den honey?
Prøv at se hendes blik, wow
Det ka' jeg godt li'
Jeg' nede med, hun godt selv ved hun er en flot pige
Og hun er helt bestemt ikk' genert
Hun er så lækker, det' ikk' noget hun har lært
Kom, la' mig høre om dine nykker
Være lidt tættere på dine glimtende smykker
Jeg er vild med din sexede dans
Dit hår og din mund og din hals
Hov, hvordan fik du din røv i de pants?
Baby, baby, yes
Jeg har lyst til at kig' så længe på dig
Og jeg har lyst til at bruge mine penge på dig
Den her sang er dedikeret til dig
Du tog vejret fra mig
Undskyld mig, baby, har jeg set dig før
Et sted i København?
Og undskyld mig, baby, tillad mig at spørg'
Hvem er du? Og hva' er dit navn?
For du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
Du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
Én til alle jer med selvtillid
To til de piger, der får os til at svede
Tre til de tøser, der danser på bordene
Fire til de enlige mødre i stuerne
Fem til dem, der' i byen for at score
Seks til de buttede piger, råb' i kor
Seks, jeg har lyst til at sige det igen
Seks, du' for lækker, damn
Kom piger, la' de drenge vide, at de' for lækre
Kom nu drenge, la' de piger vide, at de' for lækre
Kom piger, la' de drenge vide, at de' for lækre
Kom nu drenge, la' de piger vide, at de' for lækre
For du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
Du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
For du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
Du' for lækker, lækker, lækker, lækker
Lækker, lækker, lækker, lækker, lækker
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestań, do cholery!
Nigdy nie widziałem takiej dziewczyny jak ty.
I o ile mi wiadomo, mam wiele rzeczy wokół siebie,
Ale musisz mieć dużą bazę fanów.
Z tym, jak używasz swojego ciała.,
I sposób, w jaki dostosowujesz
Mini spódniczka do włosów, kapelusz na skos, buty na wysokich obcasach, bez stanika.
Sprawiasz, że upadam przez słowa.,
Które każesz mi wkładać butelki na stoły.,
Kochanie, zaufaj mi, Kiedy mówię ci, że jesteś gównem,
Cokolwiek robisz, robisz to lepiej.
Razem i lubię, gdy poruszasz biodrami.,
Sprawiasz, że faceci myślą o seksie.
Ta piosenka jest dla Ciebie.,
Zabierasz mi oddech.
Przepraszam, kochanie, nie widziałem cię wcześniej.
Gdzieś w Kopenhadze?
I wybacz mi, kochanie, pozwól, że Cię o coś zapytam...
Kim jesteś? jak masz na imię?
Dla Ciebie zbyt smaczne, pyszne, pyszne, pyszne,
Uroczo, uroczo, uroczo, uroczo, uroczo.
Jesteś zbyt przepyszna, przepyszna, przepyszna.,
Pyszne, pyszne, pyszne, pyszne, pyszne,
Czekaj, kim jest ten miód?
Spójrz na jej oczy, wow!
Podoba mi się to.
Jestem przygnębiony, ona dobrze wie, że jest dobrą dziewczyną,
I zdecydowanie nie jest nieśmiała.
Jest taka gorąca, niczego się nie nauczyła.
Daj mi znać o twoich orzechach.,
Bądź trochę bliżej swoich błyszczących ozdób,
Kocham twoje seksowne tańce,
Twoje włosy, usta i szyja,
Hej, jak wsadziłeś swój tyłek w te spodnie?
Kochanie, kochanie, tak.
Chcę na ciebie patrzeć tak długo.,
I chcę wydać na Ciebie moje pieniądze.
Ta piosenka jest dla ciebie.
Wzięłaś mój oddech.
Przepraszam, kochanie, nie widziałem cię wcześniej.
Gdzieś w Kopenhadze?
I wybacz mi, kochanie, pozwól, że Cię o coś zapytam...
Kim jesteś? jak masz na imię?
Dla Ciebie zbyt smaczne, pyszne, pyszne, pyszne,
Uroczo, uroczo, uroczo, uroczo, uroczo.
Jesteś zbyt rozkoszna, pyszna, pyszna, pyszna,
Pyszne, pyszne, pyszne, pyszne, pyszne.
Jeden dla was wszystkich z ufnością,
Dwa dla dziewczyn, które sprawiają, że się pocimy.
Trzy dziewczyny tańczą na stołach.
Cztery dla samotnych matek w salonie.
Pięciu tym, którzy zdobędą bramkę w mieście.
Sześć za grube dziewczyny, krzycz w zgodzie.
Sześć, chcę powiedzieć to jeszcze raz.
Sześć, jesteś za gorąca.
Daj spokój, dziewczyny, niech ci faceci wiedzą, że są za gorące.
Dalej, chłopaki, niech te dziewczyny wiedzą, że są za gorące.
Daj spokój, dziewczyny, niech ci faceci wiedzą, że są za gorące.
Dalej, chłopaki, niech te dziewczyny wiedzą, że są zbyt gorące
Dla Ciebie, zbyt smaczne, pyszne, pyszne, pyszne,
Pyszne, pyszne, pyszne, pyszne, pyszne.
Jesteś zbyt przepyszna, przepyszna, przepyszna.,
Pyszne, pyszne, pyszne, pyszne, pyszne
Dla Ciebie, zbyt pyszna, pyszna, pyszna, pyszna,
Pyszny, pyszny, pyszny, pyszny, pyszny, pyszny, pyszny.
Jesteś zbyt rozkoszna, pyszna, pyszna, pyszna,
Pyszne, pyszne, pyszne, pyszne, pyszne.