Nik Kershaw — Bad Day You're Having tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Day You're Having", wykonawca: Nik Kershaw.
Tekst piosenki
And my cup is full, and my luck is in
And my face is set in a stupid grin
And it’s happy hour and the world is smiling
Every thunder cloud has a silver lining
Bad day you’re having
No way you’ll let me be
Cos it’s the good life I’m living
Hard time you’re giving me
And I’m right on time, yeah I’m right on track
And I love my life and it loves me back
And a view unfolds I can feast my eyes
There’s a pot of gold over the horizon
Bad day you’re having
No way you’ll let me be
Cos it’s the good life I’m living
Hard time you’re giving me
And I love my life
I want you to be, I want you to be happy
But if you’d like to see me fall
If you’d like to see me fall
If my loss is your gain
If my joy is your pain
Bad day you’re having
Bad day you’re having
No way you’ll let me be
Cos it’s the good life I’m living
Hard time you’re giving me
And I love my life and it loves me back
Tłumaczenie tekstu piosenki
I Mój Kielich jest pełny, i moje szczęście jest w
A moja twarz jest w głupim uśmieszku
I jest happy hour i świat się uśmiecha
Każda chmura grzmotu ma srebrną podszewkę
Masz zły dzień.
No way you ' ll let me be
Bo to jest dobre życie, które żyję
"Hard time you ' re giving me"
And I 'm right on time, yeah I' m right on track
And I love my life and it loves me back
And a view unfolds I can feast my eyes
Jest garnek złota nad horyzontem
Masz zły dzień.
No way you ' ll let me be
Bo to jest dobre życie, które żyję
"Hard time you ' re giving me"
And I love my life
I want you to be, I want you to be happy
But if you ' d like to see me fall
If you ' d like to see me fall
Jeśli moja strata jest Twoim zyskiem
If my joy is your pain
Masz zły dzień.
Masz zły dzień.
No way you ' ll let me be
Bo to jest dobre życie, które żyję
"Hard time you ' re giving me"
And I love my life and it loves me back