Nik Kershaw — Loud, confident & wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loud, confident & wrong", wykonawca: Nik Kershaw.
Tekst piosenki
Just another stupid white man
He was unemployed and rich
An expert drunken driver
With a most alarming itch
He was belly deep in cronies
They laughed at all his jokes
There were sycophants and phonies
And a lot of daddy’s folks
He was
Loud, proud, confident and wrong
Bold, positive and strong
Cold, sure but all along
He was loud, proud, confident and wrong
He cut his teeth in Texas
That put him on the map
Fried more than Colonel Sanders
What an interesting chap
B.S. inclination
U.S. troglodyte
A fundamental Christian
Yeah, fundament is right
He was
Loud, proud, confident and wrong
Bold, positive and strong
Cold, sure but all along
He was loud, proud, confident and wrong
Got the job that he was born for
Not quite bona fide
He had brother in his corner
And God was on his side
To leave us in the shite house
God thought he’d have some fun
So he put him in the White house
And said «give this man a gun»
He was
Loud, proud, confident and wrong
Bold, positive and strong
Cold, sure but all along
He was loud, proud confident and wrong
Bold, positive and strong
Cold, ignorant and brash
Flash, sure and all along
He was loud, proud confident and wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejny głupi biały człowiek.
Był bezrobotny i bogaty.
Biegły pijany kierowca
Z przerażającym swędzeniem
Był brzuchem wśród kumpli.
Śmiali się z jego dowcipów.
Byli tam pochlebcy i oszuści.
I wielu rodziców tatusia.
On
Loud, proud, confident and wrong
Bold, positive and strong
/ Align = "left" /
Był głośny, dumny, pewny siebie i zły.
Wyciął sobie zęby w Teksasie.
Dzięki temu pojawił się na mapie.
Fried more than Colonel Sanders
Co za interesujący facet.
B. S. inklination
USS troglodyte
Fundamentalny Chrześcijanin
Tak, fundament ma rację.
On
Loud, proud, confident and wrong
Bold, positive and strong
/ Align = "left" /
Był głośny, dumny, pewny siebie i zły.
Dostał pracę, dla której się urodził.
Not quite bona fide
Miał brata w narożniku.
I Bóg był po jego stronie
Zostawić nas w gównianym domu
Bóg pomyślał, że będzie miał trochę zabawy.
Więc umieścił go w Białym Domu.
I powiedział " Daj temu człowiekowi Broń»
On
Loud, proud, confident and wrong
Bold, positive and strong
/ Align = "left" /
Był głośny, dumny, pewny siebie i zły.
Bold, positive and strong
Zimny, ignorancki i zuchwały
Flash, pewnie i cały czas
Był głośny, dumny, pewny siebie i zły.