Nik Kershaw — Monkey Business tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monkey Business", wykonawca: Nik Kershaw.
Tekst piosenki
Another cat amongst the pigeons
Another spanner in the scheme of things
I don’t know why it shakes them up so much
They’re so out of touch with me
It isn’t easy finding something new
The bible bashers beat you black and blue
Fire and brimstone raining down on you
But you know it’s true, they know what they can do
Monkey business, mankind
I’ve got a theory that will blow your mind
Monkey business, you’ll see
I got you swinging from swinging from tree to tree
I’m never sure about what they want
They put their collars on back to front
They got their answers and they don’t like mine
But I’m only trying to help
They say I should be full of shame and dread
They point to Genesis and shake their head
They don’t know what it is they makes them tick
But I’ve news for them and it’s not so romantic
Monkey business, mankind
I’ve got a theory that will blow your mind
Monkey business, you’ll see
I’ve got you swinging from tree to tree
Monkey business, mankind
I’ve got a theory that will blow your mind
Monkey business, you’ll see
You got an ape in your family tree
We don’t want monkey business
We don’t want monkey business
Monkey business, mankind
I’ve got a theory that will blow your mind
Monkey business, you’ll see
You’ve got an ape in your family tree
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejny kot wśród gołębi
Kolejny klucz w schemacie rzeczy
Nie wiem, czemu tak ich to denerwuje.
Nie mają ze mną kontaktu.
Nie jest łatwo znaleźć coś nowego.
The bible bashers beat you black and blue
"Fire and brimstone raining down on you"
Ale wiesz, że to prawda, oni wiedzą, co mogą zrobić.
Monkey business, mankind
Mam teorię, która rozwali twój umysł.
Monkey business, you ' ll see
I got you swinging from swinging from tree to tree
Nigdy nie wiem, czego chcą.
Zakładają kołnierze od tyłu do przodu.
Mają swoje odpowiedzi, a moje im się nie podobają.
Ale ja tylko próbuję pomóc.
Mówią, że powinienem być pełen wstydu i strachu.
Wskazują na Genesis i potrząsają głową.
Nie wiedzą, co to jest.
Ale mam dla nich wieści i to nie jest takie romantyczne.
Monkey business, mankind
Mam teorię, która rozwali twój umysł.
Monkey business, you ' ll see
I ' ve got you swinging from tree to tree
Monkey business, mankind
Mam teorię, która rozwali twój umysł.
Monkey business, you ' ll see
Masz małpę w swoim drzewie rodzinnym.
We don ' t want monkey business
We don ' t want monkey business
Monkey business, mankind
Mam teorię, która rozwali twój umysł.
Monkey business, you ' ll see
Masz małpę w swoim drzewie rodzinnym.