Nik Kershaw — Red Strand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Strand", wykonawca: Nik Kershaw.
Tekst piosenki
Two souls beside the ocean
At the mercy of its tide
One warm and tender moment
One cold December night
There sat beneath the bright stars
How were we to understand
Our lives would change forever
That night upon Red strand
A stone’s throw away from Galley Head
By and by it came to pass
A song carried us to our bed
Laid on the broken glass
The moon pulled the waters closer
Our defences were unmanned
And we let the waves roll over
That night upon Red Strand
And we rode the great white horses
Bareback towards the shore
We felt the ocean’s forces
Like no one ever had before
And we heard the north wind speaking
For hidden in this magic land
We’d find what we were seeking
That night upon Red Strand
And we rode the great white horses
Bareback towards the shore
We felt the ocean’s forces
Like no one ever had before
No more the one and only
Never more the one man band
How precious is the love we
Found on the golden sand
And I thank the lord above me
For that night upon Red Strand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwie Dusze nad oceanem
At the mercy of its tide
One warm and tender moment
One cold December night
There sat beneath the bright stars
Jak mieliśmy zrozumieć
Nasze życie zmieni się na zawsze.
That night upon Red strand
Rzut kamieniem od Galley Head
/ Align = "left" /
* A song carried us to our bed *
Laid on the broken glass
Księżyc przyciągnął wody bliżej
Nasza obrona była bezzałogowa.
And we let the waves roll over
That night upon Red Strand
And we rode the great white horses
Bareback towards the shore
Czuliśmy siły Oceanu
Jak nikt wcześniej.
I usłyszeliśmy północny wiatr mówiący
Ukryty w tej magicznej krainie
We ' d find what we were seeking
That night upon Red Strand
And we rode the great white horses
Bareback towards the shore
Czuliśmy siły Oceanu
Jak nikt wcześniej.
No more the one and only
Never more the one man band
How precious is the love we
Znalezione na złotym piasku
I dziękuję Panu nade mną
For that night upon Red Strand