Nik Kershaw — Save The Whale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save The Whale", wykonawca: Nik Kershaw.
Tekst piosenki
In the turquoise inner space
The giants live with grace
At peace with peace
At peace with god and men
Their spirits rise and fall
Much greater than us all
They trust too much
To see their bitter end
Never in a million years, they say
It could never come to this, no way
You should never trust man, my friends
So as i stare to sea
The salt winds call to me And as they call
I hang my head in shame
Any other would could call their bluff
But any other world would scream enough
The ocean cries louder to me Save the whale. .. save the whale. .. save the whale. ..
Save the whale. .. save the whale. .. save the whale. ..
To never kiss and tell
Their factory ship farewell
With every scream
A piece of conscience dies
Lying in a crimson resting place
Crying with a smile upon his face
The giant dies trusting in me Any other world would call their bluff
But any other world would scream enough
The ocean cries louder to me Save the whale. .. save the whale. .. save the whale. ..
And jesus christ almighty
Save the whale. .. save the whale. .. save the whale. ..
For all our sakes. .. save the whale
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the turquoise inner space
Giganci żyją z wdziękiem
W pokoju z pokojem
W pokoju z Bogiem i ludźmi
Ich duchy powstają i upadają
O wiele większy niż my wszyscy.
Za bardzo ufają.
By zobaczyć ich gorzki koniec
Nigdy za milion lat, powiadają
Nigdy do tego nie dojdzie.
Nigdy nie powinniście ufać człowiekowi, moi przyjaciele.
Tak jak wpatruję się w morze
Słone wiatry wołają do mnie i jak wołają
I hang my head in shame
Każdy inny mógłby sprawdzić swój blef.
Ale każdy inny świat krzyczyłby wystarczająco
Ocean płacze do mnie głośniej, Ocal wieloryba. .. ocal wieloryba. .. ocal wieloryba. ..
Ocal wieloryba. .. ocal wieloryba. .. ocal wieloryba. ..
To never kiss and tell
Pożegnanie ich statku fabrycznego
Z każdym krzykiem
/ Align = "left" /
Leżąc w karmazynowym miejscu spoczynku
Crying with a smile upon his face
Olbrzym umiera ufając mi, że każdy inny świat wykaże swój blef.
Ale każdy inny świat krzyczyłby wystarczająco
Ocean płacze do mnie głośniej, Ocal wieloryba. .. ocal wieloryba. .. ocal wieloryba. ..
I Jezus Chrystus Wszechmogący
Ocal wieloryba. .. ocal wieloryba. .. ocal wieloryba. ..
Dla dobra nas wszystkich. .. save the whale