Nik P. — Solange ich am Himmel... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solange ich am Himmel...", wykonawca: Nik P..
Tekst piosenki
Ich hab gesehen, wie du diesen Andren küsst.Wie du ihn in deine Arme nimmst.
Abgesehen wie du ihn berührst
Ich hab gesehen wie du ihn zum Lachen bringst und wie du mit seinen Haaren
spielst, hab gesehen, wie er dich berührt
Ohohohohoo…
Ich bin noch nicht drüber weg
Ohohohoh…
Solange ich am Himmel, unsere Sterne sehen kann, weiss ich noch das du immer
noch in meinem Herzen bist
Solange ich am Himmel, unsere Namen lesen kann
Weiss ich dass du immer noch in meine große Liebe bist…
Ich habe nach uns, völlig den Kopf verlorn, und ich hab der Liebe abgeschworn,
ich war am Rand des Wahnsinns, wegen dir
Ich hab gedacht darüber hinweg zu sehn. Nun seh ich aus, wie das Monster von
Frankenstein, zerkratztmit verletzter Seele, schleich ich durch die Nacht…
ganz allein durch die Nacht…
Ohohohoooo
Solange ich am Himmel unsere Sterne sehen kann, weiss ich noch das du immer
noch in meinem Herzen bist
Solange ich am Himmel, unsere Namen lesen kann
Weiss ich dass du immer noch in meine große Liebe bist…
Ohhohoooo
Ich komm da nicht drüber weg
Ohhohooo
Weil du mir wahnsinnig fehlst, so wahnsinnig fehlst
Ich hab durch dich erfahren wie Liebe ist
Was ein Freund und was ein Kumpel ist, ich geb nicht auf solange die Hoffnung
noch lebt
Solange ich am Himmel unsere Sterne sehen kann, weiss ich noch das du immer
noch in meinem Herzen bist
Solange ich am Himmel, unsere Namen lesen kann
Weiss ich dass du immer noch in meine große Liebe bist…
Solange ich am Himmel unsere Sterne sehen kann, weiss ich noch das du immer
noch in meinem Herzen bist
Solange ich am Himmel, unsere Namen lesen kann
Weiss ich dass du immer noch in meine große Liebe bist…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak całujesz tego Andrena.Jak bierzesz go w swoje ramiona.
Ponadto, jak go dotknąć
Widziałem, jak go rozśmieszasz i jak jesteś z jego włosami
Graj, widziałem, jak cię dotyka
Ohohohohoo…
Jeszcze nie wyszedłem.
Ohohohoh…
Tak długo, jak widzę nasze gwiazdy na niebie, nadal Wiem, że zawsze
wciąż w moim sercu jesteś
Tak długo, jak Mogę czytać na niebie, nasze imiona
Wiem, że nadal jesteś w mojej wielkiej miłości…
Jestem po nas, zupełnie straciłem głowę i odepchnąłem się od miłości,
byłem na skraju szaleństwa przez Ciebie.
Myślałem o tym. Teraz wyglądam jak potwór z
Frankenstein, porysowany przez zranioną duszę, przedzieram się przez noc…
w samotności w nocy…
Ohohohoooo
Tak długo, jak widzę nasze gwiazdy na niebie, nadal Wiem, że zawsze
wciąż w moim sercu jesteś
Tak długo, jak Mogę czytać na niebie, nasze imiona
Wiem, że nadal jesteś w mojej wielkiej miłości…
Ohhohoooo
Nie wyjdę stamtąd.
Ohhohooo
Bo tak bardzo za mną tęsknisz, tak bardzo za mną tęsknisz.
Nauczyłem się przez Ciebie, czym jest miłość.
Że przyjaciel i że kolego, nie poddaję się tak długo, jak nadziei
wciąż żyje.
Tak długo, jak widzę nasze gwiazdy na niebie, nadal Wiem, że zawsze
wciąż w moim sercu jesteś
Tak długo, jak Mogę czytać na niebie, nasze imiona
Wiem, że nadal jesteś w mojej wielkiej miłości…
Tak długo, jak widzę nasze gwiazdy na niebie, nadal Wiem, że zawsze
wciąż w moim sercu jesteś
Tak długo, jak Mogę czytać na niebie, nasze imiona
Wiem, że nadal jesteś w mojej wielkiej miłości…