Nik Page — Mysteryland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mysteryland", wykonawca: Nik Page.
Tekst piosenki
wenn dein bittersüsser blick
sagt es gibt kein weg zurück
lassen wir die leinen endlich los
kein versprechen dieser welt
das uns noch länger hält
denn deine sehnsucht ist noch immer gross
deine sehnsucht ist noch immer gross
komm mit mir und du wirst sehn
wenn wir durch den spiegel gehn
wirst du deinen augen nicht mehr trauen
hab doch mut vertraue mir
diese welt gefällt auch dir
voll vom schönsten und unvorstellbarem grauen
voll vum schönsten und unvorstellbarem grauen
doch was hässlich scheint wird plötzlich schön
hab doch mut und du wirst sehn
mysteryland
mysteryland
du hast zu lang gewartet
ich nehm dich bei der hand
mysteryland
mysteryland
es steht in deinen karten
wir gehen jetzt in mein land
vergiss die alte welt
die kein versprechen hält
und gestern wird zu morgen
schau nach vorn da liegt dein glück
schau zum spiegel nicht zurück
hinter ihm liegen deine sorgen
hinter ihm liegen deine sorgen
jetzt bin ich ein pirat
sieh mein schiff in voller fahrt
ich halte dich gefangen
auf 'ner insel ganz versteckt
lass ich dich nicht mehr weg
du bist zu weit gegangen
wir sind zu weit gegangen
deine sehnsucht hat jetzt sinn
nimm sie mit du weisst wohin
mysteryland
mysteryland
du hast zu lang gewartet
ich nehm dich bei der hand
mysteryland
mysteryland
es steht in deinen karten
wir gehen jetzt in mein land
Tłumaczenie tekstu piosenki
kiedy twoje słodko-gorzkie spojrzenie
mówi, że nie ma odwrotu
w końcu puśćmy smycze
nie ma obietnicy tego świata
to utrzymuje nas jeszcze dłużej
bo twoja tęsknota jest wciąż wielka.
twoja tęsknota jest wciąż wielka.
chodź ze mną, a zobaczysz
kiedy przechodzimy przez lustro
nie będziesz już ufał swoim oczom
miej odwagę zaufaj mi
ten świat też ci się podoba
pełen najpiękniejszego i niewyobrażalnego horroru
pełen najpiękniejszych i niewyobrażalnych szarości
ale to, co wydaje się brzydkie, nagle staje się piękne
miej odwagę, a zobaczysz
tajny kraj
tajny kraj
czekałeś zbyt długo
wezmę cię za rękę.
tajny kraj
tajny kraj
jest napisane w Twoich mapach
teraz idziemy do mojego kraju
zapomnij o Starym Świecie
który nie dotrzymuje obietnicy
a wczoraj zamieni się w jutro
czekamy tam twoje szczęście
nie oglądaj się za lustro
to twoje zmartwienie.
to twoje zmartwienie.
teraz jestem piratem.
spójrz na mój statek w pełnym ruchu
trzymam cię w niewoli.
na wyspie całkowicie ukryte
nie pozwolę ci odejść.
posunąłeś się za daleko.
posunęliśmy się za daleko.
twoja tęsknota ma teraz sens
zabierz je ze sobą wiesz, gdzie
tajny kraj
tajny kraj
czekałeś zbyt długo
wezmę cię za rękę.
tajny kraj
tajny kraj
jest napisane w Twoich mapach
teraz idziemy do mojego kraju