Ника — Карие глаза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Карие глаза", wykonawca: Ника.
Tekst piosenki
Позабуду навек, наши встречи, мечты,
Даже голос такой неземной.
И не нужно дарить понапрасну цветы,
Не помогут они нам с тобой.
Там где буря прошла, не пройдёт караван,
Замело все дороги-пути.
Только плачет струна и грустит барабан
От себя никуда не уйти.
Карие, карие, карие глаза
Я позабыть не смогу никогда,
Карие, карие, карие глаза
В сердце останутся навсегда.
Позабуду слова про большую любовь,
Что дарила луна нам двоим.
В край далекий уйду, где найду счастье вновь,
Да поможет мне в том добрый джинн.
Там где буря прошла, не пройдёт караван,
Замело все дороги-пути.
Только плачет струна и грустит барабан
От себя никуда не уйти.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnę na zawsze, nasze spotkania, marzenia,
Nawet głos taki nieziemski.
I nie musisz dawać kwiatów na próżno,
Oni nam nie pomogą.
Tam, gdzie burza przeszła, nie przejdzie karawana,
/ Align = "left" /
Tylko struna płacze i smutek bębna
Nie ma ucieczki od siebie.
Brązowe, brązowe, brązowe oczy
Nigdy nie zapomnę.,
Brązowe, brązowe, brązowe oczy
Serce pozostanie na zawsze.
Zapomnę słowa o wielkiej miłości,
Co księżyc dał nam obojgu.
W odległym kraju odejdę, gdzie odnajdę szczęście ponownie,
Pomóż mi w tym dobrym dżinie.
Tam, gdzie burza przeszła, nie przejdzie karawana,
/ Align = "left" /
Tylko struna płacze i smutek bębna
Nie ma ucieczki od siebie.