Ника — Три Хризантемы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Три Хризантемы", wykonawca: Ника.
Tekst piosenki
Это было в парке у реки.
Мне сказал: «Люблю» однажды ты.
Под костром зари ты мне подарил
Белые прекрасные цветы.
А потом холодные дожди
О разлуке пели часто мне.
И в осенний день ты ушёл как тень,
Чтоб явиться только лишь во сне.
Три хризантемы в твоих руках.
И грусть, и нежность в твоих глазах.
Три хризантемы — цветы любви.
В душе надежда всегда живи!
В городе большом, где суета
Я устала ждать и повторять —
Будет солнца свет. Где ты, дай ответ!
Очень нелегко любовь терять.
И опять раздался твой звонок —
Ты принёс мне белые цветы
И сказал: «Прости, больше не грусти.
Счастье — это значит я и ты!»
Три хризантемы в твоих руках.
И грусть, и нежность в твоих глазах.
Три хризантемы — цветы любви.
В душе надежда всегда живи!
Это было в парке у реки.
Мне сказал: «Люблю» однажды ты.
Под костром зари ты мне подарил
Белые прекрасные цветы.
Три хризантемы в твоих руках.
И грусть, и нежность в твоих глазах.
Три хризантемы — цветы любви.
В душе надежда всегда живи!
Три хризантемы в твоих руках.
И грусть, и нежность в твоих глазах.
Три хризантемы — цветы любви.
В душе надежда всегда живи!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było w parku nad rzeką.
Powiedział mi, że kiedyś cię kocham.
Pod ogniskiem świtu mi dałeś
Białe piękne kwiaty.
A potem zimne deszcze
O separacji śpiewano mi często.
A w jesienny dzień odszedłeś jak cień,
/ Align = "left" /
Trzy chryzantemy w twoich rękach.
I smutek i czułość w twoich oczach.
Trzy chryzantemy to kwiaty miłości.
W duszy nadzieja zawsze żyj!
W wielkim mieście, gdzie zgiełk
Mam dość czekania i powtarzania. —
Będzie słońce światło. Gdzie jesteś?
Ciężko jest stracić miłość.
I znowu rozległ się Twój telefon. —
Przyniosłeś mi białe kwiaty.
I powiedział: "Przepraszam, nie smuć się więcej.
Szczęście oznacza Ciebie i mnie!»
Trzy chryzantemy w twoich rękach.
I smutek i czułość w twoich oczach.
Trzy chryzantemy to kwiaty miłości.
W duszy nadzieja zawsze żyj!
To było w parku nad rzeką.
Powiedział mi, że kiedyś cię kocham.
Pod ogniskiem świtu mi dałeś
Białe piękne kwiaty.
Trzy chryzantemy w twoich rękach.
I smutek i czułość w twoich oczach.
Trzy chryzantemy to kwiaty miłości.
W duszy nadzieja zawsze żyj!
Trzy chryzantemy w twoich rękach.
I smutek i czułość w twoich oczach.
Trzy chryzantemy to kwiaty miłości.
W duszy nadzieja zawsze żyj!