Niki & The Dove — The Drummer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Drummer", wykonawca: Niki & The Dove.
Tekst piosenki
Sometimes I wonder what made me leave it The water in the deep sea
The crystal chain
Sometimes I look to the west
And I wonder what made me leave it And the dream I had of something to grow old to Now I lost it Oh I love the rhythm
The pounding of my heart
I’m a drum, I’m a drum now
It is what makes me human
Oh a beat to the bone
Oh I am a drum
It’s the heart, it’s the heart
It is what makes me human
Sometimes I look to the beast
And I wonder, when will she reach me?
The very core of me,
I will have to cross that river
Oh I love the rhythm
The pounding of my heart
I’m a drum, I’m a drum now
It is what makes me human
Oh a beat to the bone
Oh I am a drum
It’s the heart, it’s the heart
It is what makes me human
For every footstep, it’s getting hard to turn back
And did I ever know where I came from?
And do I know where I’m heading at?
For every footstep, it’s getting hard to look back
And did I ever know where I came from?
And do I want what I’m heading for?
Oh ask yourself, do you?
Oh I love the rhythm
The pounding of my heart
I’m a drum, I’m a drum now
It is what makes me human
Oh a beat to the bone
Oh I am a drum
It’s the heart, it’s the heart
It is what makes me human
Oh, I have to cross that river
Oh, I have to cross that river
Oh, I have to cross that river
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami zastanawiam się, co sprawiło, że zostawiłam ją na dnie morza.
The crystal chain
Sometimes I look to the west
I zastanawiam się, co sprawiło, że to opuściłam i marzenie, do którego mogłabym się zestarzeć, teraz to straciłam.
The pounding of my heart
I 'm a drum, I' m a drum now
To czyni mnie człowiekiem.
Oh a beat to the bone
Oh I am a drum
To serce, to serce
To czyni mnie człowiekiem.
Sometimes I look to the beast
I zastanawiam się, kiedy do mnie dotrze?
The very core of me,
Będę musiał przekroczyć tę rzekę.
Oh I love the rhythm
The pounding of my heart
I 'm a drum, I' m a drum now
To czyni mnie człowiekiem.
Oh a beat to the bone
Oh I am a drum
To serce, to serce
To czyni mnie człowiekiem.
Za każdy krok, coraz trudniej jest zawrócić.
I czy kiedykolwiek wiedziałem, skąd pochodzę?
A czy ja wiem, dokąd zmierzam?
Za każdym krokiem, ciężko jest spojrzeć za siebie.
I czy kiedykolwiek wiedziałem, skąd pochodzę?
I czy chcę tego, do czego zmierzam?
Spytaj sam siebie.
Oh I love the rhythm
The pounding of my heart
I 'm a drum, I' m a drum now
To czyni mnie człowiekiem.
Oh a beat to the bone
Oh I am a drum
To serce, to serce
To czyni mnie człowiekiem.
Oh, I have to cross that river
Oh, I have to cross that river
Oh, I have to cross that river