Niki & The Dove — Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tomorrow", wykonawca: Niki & The Dove.
Tekst piosenki
Oh, thought that I owned these grounds but they’re no longer mine
I have to find another way home
And you, you were all that I got, you kept me hanging on I have to make it on my own now
Oh, oh the night is young
And a hollow tooth was all it took
And I, I tie the laces around my wrist
For the last time, meet me at the same place
Oh if tomorrow comes
I wanna waste my love on you like a pearl merchant
I’m ready to learn what it tastes to burn
I’m gonna let you show me what it means to breathe fire
(Yeah yeah yeah)
I never knew what I want, I let my body talk
I was in a deep sleep
And I, I tie the laces around my wrist
Oh for the last time, meet me at the same place
Oh if tomorrow comes (tomorrow)
I wanna waste my love on you like a pearl merchant
I’m ready to learn (I'm ready) what it tastes to burn
I’m gonna let you show me what it means to breathe fire
I kept on coming back, I couldn’t help myself (oh oh oh oh oh)
Saw thin feathers ahead of me, and then my footsteps you were near
Can you really trust this haze?
If tomorrow comes
I wanna waste my love on you like a pearl merchant
I’m ready to learn (I'm ready) what it tastes to burn
I’m gonna let you show me what it means to breathe fire
Ooh if tomorrow comes, tomorrow comes
I wanna waste my love on you like a pearl merchant
I’m ready, I’m ready, I’m ready to learn
I’m ready, I’m ready
I’m ready, I’m ready to learn
I’m ready, I’m ready to learn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że posiadam te tereny, ale już nie są moje.
Muszę znaleźć inną drogę do domu.
A ty, byłeś wszystkim co mam, trzymałeś mnie na wodzy muszę zrobić to sam teraz
Oh, oh noc jest młoda
I wydrążony ząb wystarczył
A ja zawiązuję sznurówki wokół nadgarstka.
Po raz ostatni, spotkajmy się w tym samym miejscu.
Oh if tomorrow comes
I wanna waste my love on you like a pearl merchant
/ Jestem gotów nauczyć się, / co smakuje, gdy się pali.
I ' m gonna let you show me what it means to breathe fire
(Yeah yeah yeah)
Nigdy nie wiedziałem, czego chcę, pozwalam memu ciału mówić
Byłem w głębokim śnie.
A ja zawiązuję sznurówki wokół nadgarstka.
Po raz ostatni, spotkajmy się w tym samym miejscu.
Oh if tomorrow comes (tomorrow)
I wanna waste my love on you like a pearl merchant
I 'm ready to learn (I' m ready) what it tastes to burn
I ' m gonna let you show me what it means to breathe fire
I kept on coming back, I couldn ' t help myself (oh oh oh oh oh)
Zobaczyłem przed sobą cienkie pióra, a potem moje kroki.
Naprawdę ufasz tej mgle?
If tomorrow comes
I wanna waste my love on you like a pearl merchant
I 'm ready to learn (I' m ready) what it tastes to burn
I ' m gonna let you show me what it means to breathe fire
Ooh if tomorrow comes, tomorrow comes
I wanna waste my love on you like a pearl merchant
Jestem gotowa, jestem gotowa, jestem gotowa, by się nauczyć
Jestem gotowy, jestem gotowy
Jestem gotowa, jestem gotowa, by się uczyć.
Jestem gotowa, jestem gotowa, by się uczyć.