Никита Ломакин — Я думаю о ней tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я думаю о ней", wykonawca: Никита Ломакин.
Tekst piosenki
Начиная новый день, я думаю о ней
И в памяти своей перебираю кадры, где есть
Та, которую я знал, молчанием встречал
И взглядом провожал, размышляя, как её прочесть
А ты вновь поймала взгляд мой
Теперь я связан с тобой
Прошу сны показать мне образ твой
Если слышишь
Привыкая чувствовать тепло, я думаю о ней
И больше нет в душе пустоты
Я готов тебе отдать всё, лечь на дно
Или смотреть вдаль с высоты
А ты вновь поймала взгляд мой
Теперь я связан с тобой
Прошу сны показать мне образ твой
Если слышишь
Неслучайные встречи
Я выдумывал речи
Что казались так просты
Мне б прочесть твои мысли, что чувствуешь ты Вновь поймала взгляд мой
Теперь я связан с тобой
Прошу сны
А ты вновь поймала взгляд мой
Теперь я связан с тобой
Прошу сны показать мне образ твой
Если слышишь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozpoczynając nowy dzień, myślę o niej
I w mojej pamięci przechodzę przez kadry, gdzie jest
Ta, którą znałem, milczała
I spojrzał, zastanawiając się, jak ją przeczytać
A Ty znów spojrzałaś na mnie.
Teraz jestem z tobą związany.
Proszę sny pokazać mi twój obraz
Jeśli słyszysz
Przyzwyczajając się do odczuwania ciepła, myślę o niej
I nie ma już pustki w duszy
Oddam Ci wszystko.
Lub patrzeć w dal z wysokości
A Ty znów spojrzałaś na mnie.
Teraz jestem z tobą związany.
Proszę sny pokazać mi twój obraz
Jeśli słyszysz
Nieprzypadkowe spotkania
Wymyślałem przemowy.
Co wydawało się tak proste
Chciałbym przeczytać Twoje myśli, jak się czujesz, że znów spojrzałaś na mnie.
Teraz jestem z tobą związany.
Proszę o sny
A Ty znów spojrzałaś na mnie.
Teraz jestem z tobą związany.
Proszę sny pokazać mi twój obraz
Jeśli słyszysz