Nikka Costa — Bullets In The Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bullets In The Sky", wykonawca: Nikka Costa.
Tekst piosenki
When your faith lights the canon
When your pride is pulling triggers
And nobody is left standing
Tell me where’s the God in that
You can say the war is over
Try and sell that to a mother
Sent away her heart and got back a stone
Now it’s quieter than she’s ever known
Takes one second to breathe in and out
One decision to believe or doubt
One heart beating echoes in a crowd
Cryin' for change and only tears get out
Mam’s cryin' bullets in the sky
Raining, raining tears on each side
Fight for love don’t love the fight
Mama’s cryin' bullets in the sky
Now the fewer and the braver
Hope and pray their faith won’t waiver
Then fate taps them on the shoulder
A blink of an eye
The path of fear we’re being led to tread
Is paved with wasted life
Tłumaczenie tekstu piosenki
When your faith lights the canon
Kiedy twoja duma pociąga za spust
I nikt nie stoi.
Powiedz mi, gdzie jest w tym Bóg
Możesz powiedzieć, że wojna się skończyła.
Spróbuj sprzedać to matce.
"Sent away her heart and got back a stone"
Teraz jest ciszej, niż kiedykolwiek znała.
Wdech i wydech.
One decision to believe or doubt
Jedno serce bije echem w tłumie
Cryin ' for change and only tears get out
Mam 's cryin' bullets in the sky
Deszcz, deszcz łez z każdej strony
Fight for love don ' t love the fight
Mama płacze kulami na niebie
Teraz im mniej i odważniej
Hope and pray their faith won ' t wait
Potem los klepie ich po ramieniu.
Mrugnięcie oka
Ścieżka strachu prowadzi nas do kroczenia
Jest wybrukowany zmarnowanym życiem