Nikka Costa — Hope It Felt Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hope It Felt Good", wykonawca: Nikka Costa.
Tekst piosenki
What if I was the one to leave your sorry ass behind
What if all these tears that’re falling were yours instead of mine
What if I was proof? all the wiser by the minute
What if I knew your were making a bed and just who was lying in it Hope it felt good to say you love her
Hope it felt good baby baby baby
Hope it felt good to be with another
Hope it felt good yeah yeah yeah
And uhm…
What if I just wipe the floor with your love without even thinking
What if the thread you were hanging on had you strung out on wishful thinking
I’ve become clearer since I came out from under the wrong impression
I’ve been stuck on the detour baby heading in the wrong direction
Hope it felt good to say you love her
Hope it felt good baby baby baby
Hope it felt good to be with another
Hope it felt good yeah yeah yeah
I hope it felt good yeah
I hope it felt good yeah
I hope it felt good for you baby
I hope it felt good for you baby
Oh you’re killing me baby
Alright
Oh didn’t it feel good baby
I hope it felt good
Oh didn’t it feel good
Tłumaczenie tekstu piosenki
A gdybym to ja zostawił Twój żałosny Tyłek?
Co jeśli wszystkie te łzy, które spadają były twoje, a nie moje
A gdybym był dowodem? all the wiser by the minute
A gdybym wiedział, że ścielesz łóżko i kto w nim leży, mam nadzieję, że dobrze jest powiedzieć, że ją kochasz.
Hope it felt good baby baby baby
Mam nadzieję, że dobrze jest być z kimś innym.
Mam nadzieję, że było dobrze tak tak tak
I ... …
Co jeśli wytrę podłogę twoją miłością, nawet nie myśląc
Co jeśli wątek, na którym wisisz, powiesiłby Cię na myślach życzeniowych
Stałem się jaśniejszy, odkąd wyszedłem z błędnego wrażenia.
I ' ve been stuck on the objour baby heading in the wrong direction
"Hope it felt good to say you love her"
Hope it felt good baby baby baby
Mam nadzieję, że dobrze jest być z kimś innym.
Mam nadzieję, że było dobrze tak tak tak
Mam nadzieję, że było dobrze.
Mam nadzieję, że było dobrze.
Mam nadzieję, że było ci dobrze, kochanie.
Mam nadzieję, że było ci dobrze, kochanie.
Oh you ' re killing me baby
W porządku.
Oh didn ' t it feel good baby
Mam nadzieję, że było dobrze.
Czyż to nie wspaniałe uczucie?