Nikka Costa — I Gotta Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Gotta Know", wykonawca: Nikka Costa.
Tekst piosenki
I gotta know
If I give my heart to you
That everything you say is true
And everything you say you’ll do you’ll do I gotta know
If I bare my soul right here
You’ll never run or disappear
You’ll hold me till the hours turn to years
And I gotta say
My heart has never been so sure
You’ve mended every piece that tore
And now my love’s too strong to tear away
So I gotta know
If you feel the same my dear
Let’s justify why we are here
Say the words that I long to hear…
'Cause I’ve been so strong for so long
I never needed anyone
But my strenght is wearing out my heart
So I’m letting my guard down
'Cause I feel like I’ve finally found somebody
But I gotta know
I gotta know
You’ll still kiss away my tears
Even if they make no sense
Even if they put you on defense
I gotta know
Throught the times when it gets rough
That our love will be enough
And we’ll never let it go
I know only time will tell
But I need to hear it anyway
'Cause now my love’s too strong to tear away
Tłumaczenie tekstu piosenki
I gotta know
If I give my heart to you
Że wszystko co mówisz jest prawdą
And everything you say you 'll do you' ll do I gotta know
"If I bare my soul right here"
Nigdy nie uciekniesz ani nie znikniesz.
Będziesz mnie trzymał, aż godziny zamienią się w lata.
And I gotta say
Moje serce nigdy nie było tak pewne
Naprawiłeś każdy kawałek, który się rozdarł.
A teraz moja miłość jest zbyt silna, by ją wyrwać
So I gotta know
Jeśli czujesz to samo moja droga
Uzasadnijmy, dlaczego tu jesteśmy.
Say the words that I long to hear…
'Cause I' ve been so strong for so long
Nigdy nikogo nie potrzebowałem.
Ale moja siła wyczerpuje moje serce
Więc opuszczam gardę.
'Cause I feel like I' ve finally found somebody
But I gotta know
I gotta know
You ' ll still kiss away my tears
Nawet jeśli nie mają sensu.
Nawet jeśli dadzą Cię do obrony.
I gotta know
Throught the times when it gets rough
That our love will be enough
And we ' ll never let it go
I know only time will tell
Ale i tak muszę to usłyszeć.
'Cause now my love' s too strong to tear away