Nikka Costa — Llamame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Llamame", wykonawca: Nikka Costa.
Tekst piosenki
Si sabes bien dónde estoy,
si te gusta cómo soy,
si cada vez que me ves,
ya no sabes lo que hacer.
Si tus ojos están buscando los míos, (siempre, siempre)
Si tus sueños se ven incompletos sin mí.
Llámame,
no tengas miedo,
es más audaz la juventud.
Llámame,
no sientas celos,
a mí también me gustas solo tú.
Oh, oh, llámame.
Esperaré tu amor,
cerca del teléfono,
me sentiré muy feliz,
si me invitas a salir.
Si te duele pensar en verme con otro (si te duele)
si me sientes vivir en cada canción.
(Estribillo)
Si tus ojos están buscando los míos (siempre, siempre)
si tus sueños se ven incompletos sin mí.
(Estribillo)
Estoy enamorada y sufrir es mejor que nada
(Estribillo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli dobrze wiesz, gdzie jestem.,
jeśli podoba Ci się sposób, w jaki jestem,
Jeśli za każdym razem, gdy mnie widzisz,,
nie wiesz już, co robić.
Jeśli twoje oczy szukają moich, (zawsze, zawsze)
Jeśli Twoje marzenia wyglądają na niekompletne beze mnie.
Zadzwoń.,
nie bój się.,
młodość jest odważniejsza.
Zadzwoń.,
nie bądź zazdrosny.,
ja też Lubię tylko ciebie.
Zadzwoń.
Będę czekał na Twoją miłość.,
obok telefonu,
poczuję się bardzo szczęśliwy,
jeśli zaprosisz mnie na randkę.
Jeśli boli cię myślenie o zobaczeniu mnie z innym (jeśli boli)
jeśli czujesz, jak żyję w każdej piosence.
(Refren)
Jeśli twoje oczy szukają moich (zawsze, zawsze)
jeśli Twoje marzenia wyglądają na niekompletne beze mnie.
(Refren)
Jestem zakochana i cierpieć lepiej niż nic.
(Refren)