Nikka Costa — Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing", wykonawca: Nikka Costa.
Tekst piosenki
It’s late in the evening
And you’re breathing with someone else
You come home to call me And I ask you what you’ve been doing with yourself
And you say nothing at all
You say nothing at all
You flight is longer that usual
And you conscience ain’t no company
I’m there smiling and warm i missed you so And can’t wait to show you how i feel
But you feel nothing at all
You feel nothing at all
There we were
Never strangers before
There was a light that shined on us But now there’s nothing at all
You should’ve taken a look around
Before you laid that woman down
You better get a hold of yourself
Cause there’s a woman here
Who’s willing to try
Weeks go by And you mind seems preoccupied
I feel a piece missing here
But when I ask you about what’s going on You say it’s all me my dear
So I thought nothing at all
I thought nothing at all
You should’ve taken a look around
Before you laid that woman down
You better get a hold of yourself
Cause there’s a man in you
About to die
With nothing
With nothing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest późno wieczorem.
I oddychasz z kimś innym
Przychodzisz do domu, żeby do mnie zadzwonić, a ja pytam, co robisz ze sobą.
A ty nic nie mówisz.
Nic nie mówisz.
Twój lot jest dłuższy niż zwykle.
And you conscience ain ' t no company
I 'm there smiling and warm i missed you so and can' t wait to show you how i feel
Ale nic nie czujesz.
Nic nie czujesz.
Byliśmy tam.
Never strangers before
Było światło, które świeciło na nas, ale teraz nic nie ma.
Trzeba było się rozejrzeć.
"Before you lay that woman down"
Lepiej weź się w garść.
Bo jest tu kobieta.
Who ' s willing to try
Mijają tygodnie, a twój umysł wydaje się zaabsorbowany.
Czuję, że czegoś tu brakuje.
Ale kiedy pytam Cię o to, co się dzieje, mówisz, że to wszystko moja droga.
Więc nic nie pomyślałem.
Nic nie myślałem.
Trzeba było się rozejrzeć.
"Before you lay that woman down"
Lepiej weź się w garść.
Bo jest w tobie mężczyzna
About to die
With nothing
With nothing