Nikki — L'ultimo Bicchiere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'ultimo Bicchiere", wykonawca: Nikki.
Tekst piosenki
Dentro al buio del locale
Musica che è sempre uguale
Luci basse che mi danno un po' fastidio
Quelle gambe un po' intriganti
Con le calze trasparenti
Qui si fanno tutte belle ma chissà per chi
Forse io dovrei andare
Quasi l’ora di dormire
Se mi guarda ancora un po' mi sa che vado lì
Sì ma tanto cosa dico
Hai un ragazzo o un marito
Studi o fai un lavoro interessante e unico
Io non voglio più sprecare una parola
Perché il gioco proprio non lo reggo più
Cose della serie tu sei qui da sola
Sono anni che mi urtano
Mi rovinano da troppo tempo
L’ultimo bicchiere e me ne andrò
Che non se ne può più
Di tutte queste storie finte che si basano sui film
Ma non ti danno mai qualcosa
Più di un freddo vuoto
Quante storie storie vere lui che le offrirà da bere
Come se non si capisse che intenzioni ha
Forse non per amicizia e neanche con dolcezza
Ma poi lei dirà tu che cos’hai capito
Io non voglio più sprecare una parola
Perché il gioco proprio non lo reggo più
Cose della serie tu sei qui da sola
Sono anni che mi urtano
Mi rovinano da troppo tempo
L’ultimo bicchiere e me ne andrò
Che non se ne può più
Di tutte queste storie finte che si basano sui film
Ma non ti danno mai qualcosa
Più di un freddo vuoto
L’ultimo bicchiere e me ne andrò
Che non se ne può più
Di tutte queste storie finte che si basano sui film
Ma non ti danno mai qualcosa
Più di un freddo vuoto
L’ultimo bicchiere e me ne andrò
Che non ne posso più
Di tutte queste storie finte che si basano sui film
Ma non ti danno mai qualcosa
Più di un freddo vuoto…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wewnątrz w ciemnym pomieszczeniu
Muzyka, która jest zawsze taka sama
Niskie światła, które dają mi trochę niepokoju
Te trochę intrygujące nogi
Z przezroczystymi pończochami
Wszystko jest w porządku, ale kto wie, dla kogo
Może powinienem iść
Prawie czas snu
Jeśli spojrzy na mnie jeszcze trochę, myślę, że tam pójdę
Tak, ale tyle, co mówię
Czy masz chłopaka lub męża
Ucz się lub wykonuj interesującą i wyjątkową pracę
Nie chcę już marnować słowa.
Dlaczego gra po prostu nie trzyma go już
Rzeczy z serii jesteś tutaj sam
Wpadam na nie od lat.
Zbyt długo mnie niszczą.
Ostatni kieliszek i odejdę.
Że już nie może
Ze wszystkich tych fałszywych opowieści, które są oparte na filmach
Ale nigdy nie dają ci czegoś
Więcej niż zimna pustka
Ile opowieści o prawdziwych historiach zaoferuje jej drinka
Jakbyś nie zdawał sobie sprawy z jego intencji.
Może nie przez przyjaźń, a nawet przez miłosierdzie
Ale wtedy powie Ci, że rozumiesz
Nie chcę już marnować słowa.
Dlaczego gra po prostu nie trzyma go już
Rzeczy z serii jesteś tutaj sam
Wpadam na nie od lat.
Zbyt długo mnie niszczą.
Ostatni kieliszek i odejdę.
Że już nie może
Ze wszystkich tych fałszywych opowieści, które są oparte na filmach
Ale nigdy nie dają ci czegoś
Więcej niż zimna pustka
Ostatni kieliszek i odejdę.
Że już nie może
Ze wszystkich tych fałszywych opowieści, które są oparte na filmach
Ale nigdy nie dają ci czegoś
Więcej niż zimna pustka
Ostatni kieliszek i odejdę.
Że już nie mogę
Ze wszystkich tych fałszywych opowieści, które są oparte na filmach
Ale nigdy nie dają ci czegoś
Więcej niż zimna pustka…