Nikki Jean — How to Unring a Bell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How to Unring a Bell", wykonawca: Nikki Jean.
Tekst piosenki
Like the snow from the sky
Like a tear from an eye
Like a shot out of a gun
Now I can’t stop the rain
And I can’t stop the pain
I didn’t mean to hurt no one
Who can tell how to unring a bell?
I know that once you choose
The hand you play is yours to loose
Like a death in a dream
Like your breath into steam
In the cold it’s hard to see
When it’s past what it meant
Was it worth what you spent?
Well, it’s all a blur to me Who can tell how to unring a bell?
I know that once you choose
The hand you play is yours to loose
Yesterday I never thought you could cry
Such a shame I can never say that again
Yesterday I never told you goodbye
Such a shame I can never say that again
Like a bomb when it kills
Like the milk when it spills
Like a baby when it’s born
Yesterday I could dream
Of a rose and a crown
But today I feel the thorns
Who can tell how to unring a bell?
I know that once you choose
The hand you play is yours to loose
Yesterday I never thought you could cry
Such a shame I can never say that again
Yesterday I never told you goodbye
Such a shame I can never say that again
Who can tell how to unring a bell?
I know that once you choose
The hand you play is yours to loose
Who can tell? Who can tell how to unring a bell?
I know once you choose, once you choose
It’s sure yours to loose
Who can tell how to, how to unring a bell?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak śnieg z nieba
Jak łza z oka
Like a shot out of a gun
Now I can ' t stop the rain
And I can ' t stop the pain
Nie chciałem nikogo skrzywdzić.
Kto wie, jak cofnąć dzwonek?
I know that once you choose
Ręka, którą grasz, jest twoja.
Jak śmierć we śnie
Like your breath into steam
W zimnie trudno dostrzec
"When it' s past what it mean"
Czy to było warte tego, co wydałeś?
Cóż, to wszystko jest dla mnie niewyraźne, kto wie, jak odmienić dzwonek?
I know that once you choose
Ręka, którą grasz, jest twoja.
Wczoraj nie sądziłem, że możesz płakać.
Szkoda, że już nigdy tego nie powiem.
Yesterday I never told you goodbye
Szkoda, że już nigdy tego nie powiem.
Like a bomb when it kills
Jak mleko kiedy się rozlewa
Like a baby when it ' s born
Yesterday I could dream
O róży i koronie
Ale dziś czuję kolce
Kto wie, jak cofnąć dzwonek?
I know that once you choose
Ręka, którą grasz, jest twoja.
Wczoraj nie sądziłem, że możesz płakać.
Szkoda, że już nigdy tego nie powiem.
Yesterday I never told you goodbye
Szkoda, że już nigdy tego nie powiem.
Kto wie, jak cofnąć dzwonek?
I know that once you choose
Ręka, którą grasz, jest twoja.
Kto wie? Kto wie, jak cofnąć dzwonek?
Wiem, że raz wybierzesz, raz wybierzesz
To na pewno Twoje.
Kto wie jak, jak cofnąć dzwonek?