Nikki Sudden — The Only Boy In Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Only Boy In Heaven", wykonawca: Nikki Sudden.
Tekst piosenki
Sitting out another night
Another empty room
Wishing I was with you
But it ended all so soon.
Your laughter hits the windows
As you go strolling by With your innocent face just hiding
Everything you feel inside.
There’s no time for velvet gloves
Out on the broken road
You took me up to heaven
But you left me there alone.
Empty days — they’re traced out on the walls
All the pictures, all the lies we had to tell
It’s burnt into me, I must have walked this road before
Loneliness will never change a thing.
You’re just like some river
That floods into my room
And the times I speak without thinking
Are the ones I regret so soon.
Maybe words that were said in jest
Are the ones I most want to disown
You took me up to heaven
But you left me there alone.
Empty days — they’re traced out on the walls
All the pictures, all the lies we had to tell
It’s burnt into me, I must have walked this road before
Loneliness will never change a thing.
Some days my eyes still shine
The way they used to do Some days I know exactly
What to say and what to do.
I kissed your mouth
In every single way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Sitting out another night"
Kolejny pusty pokój
Wishing I was with you
Ale to wszystko skończyło się tak szybko.
Twój śmiech uderza w okna
Gdy przechodzisz obok ze swoją niewinną twarzą, chowając się
Wszystko, co czujesz w środku.
Nie ma czasu na aksamitne Rękawiczki.
Out on the broken road
You took me up to heaven
Ale zostawiłeś mnie tam samą.
Empty days-they ' re tracked out on the walls
Wszystkie zdjęcia, wszystkie kłamstwa, które musieliśmy powiedzieć
Spaliło się we mnie, musiałem już iść tą drogą.
Samotność niczego nie zmieni.
Jesteś jak rzeka
"That floods into my room"
And the times I speak without thinking
To tych, których tak szybko żałuję.
Może słowa, które zostały wypowiedziane w żartach
Są tymi, których najbardziej chcę wyrzec się
You took me up to heaven
Ale zostawiłeś mnie tam samą.
Empty days-they ' re tracked out on the walls
Wszystkie zdjęcia, wszystkie kłamstwa, które musieliśmy powiedzieć
Spaliło się we mnie, musiałem już iść tą drogą.
Samotność niczego nie zmieni.
"Some days my eyes still shine"
Wiem dokładnie to, co kiedyś robili.
Co powiedzieć i co robić.
Pocałowałem twoje usta.
Pod każdym względem.