Nikki Yanofsky — Blessed With Your Curse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blessed With Your Curse", wykonawca: Nikki Yanofsky.
Tekst piosenki
In a trance I don’t understand
You’re pulling me in but I’m down with the damned
A supernatural chemistry
Somehow something’s possessing me Is this a trap? Better watch my back
Cuz the cat’s all black and the mirrors are cracked
Feeling spooked, wanting you, sweet taboo
Magic tricks, get your kicks, you put a jinx, now I’m bewitched
1 and 3 mystery, thrilling me
I’m blessed with your curse
I don’t remember, I don’t remember which came first
For better or worse
Got me blessed with your curse
Lucky charm without any luck
That’s what you are, yet I’m hooked, now I’m stuck
You’re an accident waiting for me to happen
A deep dark tunnel but the lights at the end
Is this a trap? Better watch my back
Cuz the cat’s all black and the mirrors are cracked
Feeling spooked, wanting you, sweet taboo
Magic tricks, get your kicks, you put a jinx, now I’m bewitched
1 and 3 mystery, thrilling me
I’m blessed with your curse
I don’t remember, don’t remember which came first
For better or worse
Got me blessed with your curse
I’ve tasted poison, there’s no turning back
I’m addicted, your love’s a heart attack
It’s sick how much I’m into this
Into you, into you
I’m blessed with your curse
I’m ready for the worst
I’m blessed with your curse
Diving in head first
I’m blessed with your curse
I don’t remember, don’t remember which came first
For better or worse
Got me blessed with your curse
Tłumaczenie tekstu piosenki
In a trance I don ' t understand
Wciągasz mnie, ale jestem z tymi przeklętymi.
Nadprzyrodzona Chemia
Czy to pułapka? Better watch my back
Bo kot jest cały czarny, a lusterka są popękane.
Uczucie strachu, pragnienie Ciebie, słodkie tabu
Magiczne sztuczki, podniecaj się, przynosisz pecha, teraz jestem zaczarowany
1 i 3 mystery, thrilling me
Jestem pobłogosławiony Twoją klątwą.
Nie pamiętam, nie pamiętam, który był pierwszy.
Na dobre i na złe
"Got me blessed with your curse"
Lucky charm without any luck
Tym właśnie jesteś, a ja jestem uzależniony, a teraz utknąłem.
Jesteś wypadkiem czekającym na mnie.
Głęboki, ciemny tunel, ale światła na końcu
Czy to pułapka? Better watch my back
Bo kot jest cały czarny, a lusterka są popękane.
Uczucie strachu, pragnienie Ciebie, słodkie tabu
Magiczne sztuczki, podniecaj się, przynosisz pecha, teraz jestem zaczarowany
1 i 3 mystery, thrilling me
Jestem pobłogosławiony Twoją klątwą.
I don 't remember, don' t remember which came first
Na dobre i na złe
"Got me blessed with your curse"
Posmakowałem trucizny, nie ma odwrotu.
I 'm addicted, your love' s a heart attack
To chore, jak bardzo się w to angażuję.
Into you, into you
Jestem pobłogosławiony Twoją klątwą.
Jestem gotowy na najgorsze.
Jestem pobłogosławiony Twoją klątwą.
Nurkowanie w głowie
Jestem pobłogosławiony Twoją klątwą.
I don 't remember, don' t remember which came first
Na dobre i na złe
"Got me blessed with your curse"