Nikola Sarcevic — Drunk No More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drunk No More", wykonawca: Nikola Sarcevic.
Tekst piosenki
I’m living in a tour bus
I drive from town to town
I’m listening to Paul’s song
Run that body down
I think the song’s about me
Oh, how I play along
Fooling myself well
When I’m doing myself wrong
I don’t wanna be drunk no more
Gotta find another way to feel free
I just wanna come out dry
'Cause I don’t really think it’s good for me
I just wanna sober up
I wanna see thing clear and come to the form
I don’t wanna be drunk no more
I don’t wanna be drunk no more
Cooler here is loaded
Loaded up with booze
But it’s up to me to use it
And it’s up to me to choose
You see this kind of lifestyle
Is like a golden rule
Weather it’s poison
It works as our fuel
I don’t wanna be drunk no more
Gotta find another way to feel free
I just wanna come out dry
'Cause I don’t really think it’s good for me
I just wanna sober up
I wanna see thing clear and come to the form
I don’t wanna be drunk no more
I don’t wanna be drunk no more
I’d like to get back to the world that’s real
And live a life without denial
I’d like to call you up and tell you how I feel
But I can’t' focus on the numbers on the dial
I’m living in a tour bus
This is what we do
We drive from town to town
Just to satisfy you
Listen it’s kinda sad now
But please that’s what I think
To satisfy myself
I need one more drink
I don’t wanna be drunk no more
Gotta find another way to feel free
I just wanna come out dry
'Cause I don’t really think it’s good for me
I just wanna sober up
I wanna see thing clear and come to the form
I don’t wanna be drunk no more
I don’t wanna be drunk no more
I don’t wanna be drunk no more
I don’t wanna be drunk no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkam w autobusie wycieczkowym.
Jeżdżę od miasta do miasta
Słucham Piosenki Paula
"Run that body down"
Myślę, że piosenka jest o mnie.
Oh, how I play along
Dobrze się oszukuję.
When I ' m doing myself wrong
I don ' t wanna be drunk no more
Gotta find another way to feel free
I just wanna come out dry
'Cause I don' t really think it ' s good for me
Chcę tylko wytrzeźwieć.
Chcę widzieć wszystko jasno i dojść do formy.
I don ' t wanna be drunk no more
I don ' t wanna be drunk no more
Cooler jest załadowany.
"Loaded up with booze"
Ale to ode mnie zależy, czy go użyję.
I to do mnie należy wybór.
Widzisz ten styl życia?
Jest jak złota zasada
Weather it ' s poison
To działa jak nasze paliwo.
I don ' t wanna be drunk no more
Gotta find another way to feel free
I just wanna come out dry
'Cause I don' t really think it ' s good for me
Chcę tylko wytrzeźwieć.
Chcę widzieć wszystko jasno i dojść do formy.
I don ' t wanna be drunk no more
I don ' t wanna be drunk no more
Chciałbym wrócić do prawdziwego świata.
I żyć bez zaprzeczania
Chciałbym do ciebie zadzwonić i powiedzieć, co czuję.
Ale nie mogę się skupić na numerach na telefonie.
Mieszkam w autobusie wycieczkowym.
This is what we do
Jeździmy od miasta do miasta
Żeby cię zadowolić.
Słuchaj, to trochę smutne.
Ale proszę, tak właśnie myślę.
By zaspokoić siebie
Muszę się jeszcze napić.
I don ' t wanna be drunk no more
Gotta find another way to feel free
I just wanna come out dry
'Cause I don' t really think it ' s good for me
Chcę tylko wytrzeźwieć.
Chcę widzieć wszystko jasno i dojść do formy.
I don ' t wanna be drunk no more
I don ' t wanna be drunk no more
I don ' t wanna be drunk no more
I don ' t wanna be drunk no more