Николай Басков — 320 ударов tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "320 ударов", wykonawca: Николай Басков.
Tekst piosenki
Долго-долго я ждал этой встречи,
Ждал, что случай столкнет снова нас,
Руки ночь положила на плечи,
И настал, наконец, этот долгожданный час
Ты скользнула по мне взглядом жарко,
И свое имя мне назвала.
Все, что было, забыть и не жалко,
Лишь бы только с собой вновь меня ты позвала.
320 ударов в минуту
Сердце бьется в груди почему-то,
Может даст кто ответ —
Так бывает или нет?
Вот и выпал он —
Счастливый мой билет
320 ударов — немало,
Лишь бы этого ритма хватало,
Чтоб тебя мне узнать,
За собою позвать,
И своею судьбою назвать.
Знаю я что лишаюсь покоя,
Но покой мне теперь ни к чему.
Кто любил, тот поймет что такое,
Только вот до конца сам понять я не могу
Tłumaczenie tekstu piosenki
Długo czekałem na to spotkanie.,
Czekałem, aż sprawa znów nas zepchnie.,
Ręce noc położył na ramionach,
I nadeszła wreszcie ta długo oczekiwana godzina
/ Align = "left" / ,
I podała mi swoje imię.
Wszystko, co było, zapomnieć i nie żałować,
Jeśli tylko znów mnie wezwałaś.
320 uderzeń na minutę
Serce bije w klatce piersiowej z jakiegoś powodu,
Może ktoś da odpowiedź —
Tak się dzieje czy nie?
On —
Szczęśliwy mój bilet
320 uderzeń-sporo,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
I swój los nazwać.
Wiem, że tracę spokój.,
Ale teraz nie potrzebuję spokoju.
Kto kochał, zrozumie, co to jest,
Ale nie mogę tego zrozumieć.