Николай Басков — Сердце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сердце", wykonawca: Николай Басков.
Tekst piosenki
Где-то там за чертой
Я оставлю осколки обид
И тревожные сны
И до боли холодные ночи
Где-то там над землёй
Две планеты сорвутся с орбит
И дорога к тебе
Сразу станет намного короче
Сердце рвётся ввысь
Только ты дождись
Ты дождись меня, я верю
Сердце, мне нужна
Только ты одна
Только ты одна нужна мне
Нужна мне…
Возвращайся ко мне
Сколько раз про себя я шептал
Оправданий в разлуке
Найти я себе не пытаюсь
Просто жить без тебя
В этом мире я страшно устал
И поэтому стрелки сомкнулись
И я возвращаюсь
Сердце рвётся ввысь
Только ты дождись
Ты дождись меня, я верю
Сердце, мне нужна
Только ты одна
Ты одна
Там за серой чертой
Босиком по осколкам обид
Я навстречу тебе
Из вчерашнего дня убегаю
И когда две планеты
Сорвутся с привычных орбит
Ты дождешься меня
Я вернусь, я тебе обещаю
Сердце рвётся ввысь
Только ты дождись
Ты дождись меня, я верю
Сердце, мне нужна
Только ты одна
Ты одна нужна
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś za linią.
Zostawię odłamki urazy
I niepokojące sny
I do bólu zimne noce
Gdzieś nad ziemią.
Obie planety zejdą z orbit
I droga do ciebie
Natychmiast stanie się znacznie krótszy
Serce pęka w górę
Tylko poczekaj.
Czekaj na mnie, wierzę.
Serce, potrzebuję
Tylko Ty.
Tylko ciebie potrzebuję.
Potrzebuję…
Wróć do mnie.
Ile razy szeptałem do siebie
Wymówki W separacji
Nie próbuję znaleźć siebie
Po prostu żyć bez ciebie
Na tym świecie jestem strasznie zmęczony
I tak strzelcy zamknęli się
I wracam.
Serce pęka w górę
Tylko poczekaj.
Czekaj na mnie, wierzę.
Serce, potrzebuję
Tylko Ty.
Jesteś sama.
Za szarą linią.
Boso na odłamkach urazów
Spotkam się z Tobą.
Z wczorajszego dnia uciekam
A kiedy dwie planety
/ Align = "left" /
Poczekasz na mnie.
Wrócę, obiecuję.
Serce pęka w górę
Tylko poczekaj.
Czekaj na mnie, wierzę.
Serce, potrzebuję
Tylko Ty.
Tylko ciebie potrzebuję.