Николай Крючков — Мы, друзья, перелётные птицы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мы, друзья, перелётные птицы", wykonawca: Николай Крючков.
Tekst piosenki
Мы друзья, перелётные птицы
Только быт наш одним не хорош
На земле не успели жениться
А на небе жены не найдёшь
Припев
Потому, потому, что мы пилоты
Небо наш, небо наш родимый дом
Первым делом, первым делом самолёты
Ну а девушки, а девушки потом
Первым делом, первым делом самолёты
Ну а девушки, а девушки потом
Нежный образ в душе ты голубишь
Хочешь сердце навеки отдать
Нынче встретишь, увидишь, полюбишь
А на завтра приказ – улетать
Припев
Потому, потому, что мы пилоты
Небо наш, небо наш родимый дом
Первым делом, первым делом самолёты
Ну а девушки, а девушки потом
Первым делом, первым делом самолёты
Ну а девушки, а девушки потом
Чтоб с тоскою в пути не встречаться
Вспоминая про ласковый взгляд
Мы решили, друзья, не влюбляться
Даже в самых красивых девчат
Припев
Потому,потому, что мы пилоты
Небо наш, небо наш родимый дом
Первым делом, первым делом самолёты
Ну а девушки, а девушки потом
Первым делом, первым делом самолёты
Ну а девушки, а девушки потом
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy przyjaciółmi, ptaki wędrowne
Tylko nasze życie nie jest dobre
Na ziemi nie mieli czasu, aby się ożenić
A na niebie żony nie znajdziesz
Refren
Bo jesteśmy pilotami.
Niebo jest nasze, niebo jest naszym ukochanym domem
Przede wszystkim samoloty
Cóż, dziewczyny, a potem dziewczyny
Przede wszystkim samoloty
Cóż, dziewczyny, a potem dziewczyny
Delikatny obraz w duszy gołębisz
Chcesz oddać serce na zawsze
Teraz spotkasz, zobaczysz, pokochasz
A na jutro rozkaz-odlecieć
Refren
Bo jesteśmy pilotami.
Niebo jest nasze, niebo jest naszym ukochanym domem
Przede wszystkim samoloty
Cóż, dziewczyny, a potem dziewczyny
Przede wszystkim samoloty
Cóż, dziewczyny, a potem dziewczyny
Aby nie spotkać się z tęsknotą po drodze
Pamiętając o czułym spojrzeniu
Postanowiliśmy, przyjaciele, nie zakochać się
Nawet w najpiękniejszych dziewczynkach
Refren
Bo jesteśmy pilotami.
Niebo jest nasze, niebo jest naszym ukochanym domem
Przede wszystkim samoloty
Cóż, dziewczyny, a potem dziewczyny
Przede wszystkim samoloty
Cóż, dziewczyny, a potem dziewczyny